Characters Music Theme

Watashi nari ni sodateta negai
Kirei na hana wo sakasou tte

Yume ga kanawanai nara akirameru nara
Hitotsubu no tane maite okou

Ima wa toumei na kaze no naka
Shizuka ni nemuritai no tsubasa wo daite

Takusareta unmei no yukue sagasou
Hitohira no maichiru hane

Shinkirou ni sasowareru you ni
Konna basho made kita keredo

Hitoribocchi ja nai to dareka oshiete
Yume ga sugata wo kesu mae ni

Kono hitomi ga utsushidasu no yo
Kanashimi no KAKERA wo hiroiatsumete

Eien wa setsunakute hateshinakute
Akogarete shimaisou na no

Ai saretai soba ni ite hoshii
Dakedo ashita ga mitsukaranai
--------------------------------------
O meu sonho que
Me trouxe até este lugar
Esse sonho desapareceu
O presente está marcado p'lo silêncio e p'la saudade
O meu sonho não chegou a realidade.

Dormirei por entre as brumas
Sonharei que vou chegar
Ao destino onde um dia o meu coração me levar

E os espojos da minha alma quem os vai recolher?
Como uma pluma que baila no vento
Assim eu quero viver...

Assim a minha fantasia
Não vai acabar
Para todo o sempre o meu sonho vai se realizar...

"Ichidome no kiseki wa kimi ga umareta koto
Nidome no kiseki wa kimi to sugoseta jikan"
Kodoku na kagakusha ni tsukurareta ROBOTTO
Dekibae wo iu nara "kiseki"
Dakedo mada tarinai hitotsu dake dekinai
Sore wa "kokoro" to iu PUROGURAMU
"Oshiete agetai... hito no yorokobi "kanashimi"
Kiseki no kagakusha wa negau
Kunou wa tsudzuki toki dake ga sugite yuku
Okizari no utagoe to kono "kokoro"
"Sono hitomi no naka utsuru boku wa
Kimi ni totte donna sonzai?"
Kare ni totte jikan wa mugen ja nai
Demo KANOJO ni wa mada wakaranai
"ANATA WA NAZE naKU NO?
FUSHIGI KOKORO KOKORO FUSHIGI
Kare WA hanaSHITA yorokoBU koto WO
FUSHIGI KOKORO KOKORO FUSHIGI
Kare WA hanaSHITA kanaSHIMU koto WO
FUSHIGI KOKORO KOKORO MUGEN
Watashi NO rikai WO koETE IRU...
"Ichidome no kiseki wa kimi ga umareta koto
Nidome no kiseki wa kimi to sugoseta jikan
Sandome wa mada nai... sandome wa mada..."
...MESSEEJI WO... junshin SHIMASU...
...! ...hasshin moto WA... mirai NO...
...WATASHI...?!
Ikuhyaku no toki wo koete todoita MESSEEJI
Mirai no tenshi kara no "KOKORO" kara no utagoe
ARIGATOU... kono yo ni watashi wo unde kurete
ARIGATOU... issho ni sugoseta hibi wo
ARIGATOU... anata ga watashi ni kureta subete
ARIGATOU... eien ni utau
"Ichidome no kiseki wa kimi ga umareta koto
Nidome no kiseki wa kimi to sugoseta jikan
Sandome no kiseki wa mirai no kimi kara no "MAGOKORO"
Yondome wa iranai yondome wa iranai yo"
"Arigatou..."
----------------------------------------------------------
O primeiro milagre foi
quando você nasceu
O segundo milhagre foi
todo o tempo que passamos juntos

Um robô que foi feito
por um solitário cientista
Ela era simplesmente
um Milagre

Mas continuou faltado algo
Que simplesmente não poderia ser feito
Isso é chamado de coração
Um programa

Eu queria ensinar e mostrar para ela
As felicidades e tristezas de um homem
Um cientista de
Esperanças

A angústia continuava...
E o tempo só passava
Com a voz que cantava e foi deixada para trás e
este Coração

Eu podia me ver
Dentro de seus olhos
O que minha existência Significa para você?
Para mim o tempo
não é infinito
Ela ainda não compreende...
Ainda não

PORQUE VOCÊ CHORA?

Maravilhoso coração coração maravilhoso
Ele me falou como é se sentir feliz
Maravilhoso coração coração maravilhoso
Ele me falou como é se sentir triste
Maravilhoso coração coração infinito
Eu simplesmente não entendo...
AHHHH....!

O primeiro milagre foi
quando você nasceu
O segundo milagre foi
todo o tempo que passamos juntos
O terceiro milagre ainda não aconteceu
o terceiro ainda não...

RECEBENDO UMA MENSAGEM
ELA VEM DO FUTURO
SOU EU...?

Isso atingiu todos os anos
Uma voz cantando
De um anjo do futuro
Uma voz cantando de todo o seu coração
O primeiro milagre foi
quando você nasceu
O segundo milagre foi
todo o tempo que passamos juntos
O terceiro milagre foi
Sua canção sincera do fundo do coração
O quarto milagre não é nescessário
Eu não preciso do quarto milagre

Lock me up in chains
Want to be with me
Think you know the score

Feel my burning flames
Wanna hold me tight,
Wanna be adored
Feel my curse

Welcome to the dangerzone
Feel the poison in my veins
Tell me are you strong enough
To keep up with my life
Welcome to the dangerzone
What you see ain't what you get
Let us fly this aeroplane
Tonight

Did you see the sign
Did you read the warning in my eyes
Got a heavy load
Gotta stay on track when things explode

And together we'll go through the fire
Will you stay by my side?

Welcome to the dangerzone
Feel the poison in my veins
Tell me are you strong enough
To keep up with my life
Welcome to the dangerzone
What you see ain't what you get
Let us fly this aeroplane
Tonight!

Come with me
Feel the need
You're mine tonight
I will win this fight
Come with me
Hold the key
Our destiny

Welcome to the dangerzone
Feel the poison in my veins
Tell me are you strong enough
To keep up with my life
Welcome to the danger zone
What you see ain't what you get
Let us fly this aeroplane
Tonight
-----------------------------------------------
Me vejo em correntes
Quer estar comigo
Acho que você sabe o placar

Sinta minhas chamas ardentes
Querem ser abraçadas forte
Querem ser adoradas
Sinta minha maldição

Bem vindo a zona de perigo
Sinta o veneno em minhas veias
Para manter com minha vida
Bem vindo a zona de perigo
O que você vê não é o que você tem
Vamos voar neste avião
Esta noite

Você viu o sinal?
Você leu o aviso nos meus olhos?
Tem uam carga pesada
Devo permanecer na pista quando as coisas explodirem
E juntos vamos atravesar o fogo
Você vai ficar do meu lado?

Bem vindo a zona de perigo
Sinta o veneno em minhas veias
Para me manter com vida
Bem vindo a zona de perigo
O que você vê não é o que você tem
Vamos voar neste avião
Esta noite

Vem comigo
Presciso sentir
Que você é meu esta noite
Eu vou vencer esta luta
Vem comigo
Agarre a chave
Do destino...

Bem vindo a zona de perigo
Sinta o veneno em minhas veias
Para me manter com vida
Bem vindo a zona de perigo
O que você vê não é o que você tem
Vamos voar neste avião
Esta noite

I need more affection than you know

In you and I, there's a new land
Angels in Flight
I need more affection than you know
My Sanctuary,
My Sanctuary yeah
Where fears and lies melt away
Music will tie
I need more affection than you know
What's left of me,
What's left of me now...

I watch you, fast asleep
All I fear means nothing

In you and I there's a new land
Angels in flight
I need more affection than you know
My Sanctuary,
My Sanctuary yeah
Where fears and lies melt away
Music will tie
I need more affection than you know
What's left of me,
What's left of me...

So many ups and downs
My heart's a battleground
I need true emotions
I need more affection than you know
I need true emotions

You show me how to see
That nothing is whole and
Nothing is broken

In you and I there's a new land
Angels in flight
I need more affection than you know
My Sanctuary,
My Sanctuary yeah
Where fears and lies melt away
Music will tie
I need more affection than you know
What's left of me,
What's let of me now...

My fears and our lies
Melt away
I need more affection than you know
----------------------------------------
Eu preciso de mais afeição do que você acha.

Em você e mim, há uma nova terra
Anjos em voo
Eu preciso de mais afeição do que você acha
Meu Santuário,
Meu Santuário yeah
Onde medos e mentiras se derretem,
Música pode prender
Eu preciso de mais afeição do que você acha
O que sobrou de mim,
O que sobrou de mim, agora...

Eu assisto você, adormecer rapidamente
Tudo que eu temo não significa nada

Em você e mim, há uma nova terra
Anjos em Vôo
Eu preciso de mais afeição do que você acha
Meu Santuário,
Meu Santuário yeah
Onde medos e mentiras derretem,
Música pode prender
Preciso de mais afeição do que você acha
O que sobrou de mim,
O que sobrou de mim, agora...

Tantas altos e baixos
Meu coração é um campo de batalha
Eu preciso de emoções verdadeiras
Eu preciso de mais afeição do que você acha
Eu preciso de emoções verdadeiras

Você me mostra como ver
Que nada é um todo e
Nada está quebrado

Em você e mim, há uma nova terra
Anjos em Vôo
Eu preciso de mais afeição do que você acha
Meu Santuário,
Meu Santuário yeah
Onde medos e mentiras derretem,
Música pode prender
Eu preciso de mais afeição do que você acha
O que sobrou de mim,
O que sobrou de mim, agora...

Meus medos e nossas mentiras
Se derretem
Eu preciso de mais afeição do que você acha

How can you see into my eyes like open doors?
Leading you down into my core
Where I've become so numb without a soul
My spirit's sleeping somewhere cold
Until you find it there and lead it back home

(Wake me up)
Wake me up inside
(I can't wake up)
Wake me up inside
(Save me)
Call my name and save me from the dark

(Wake me up)
Bid my blood to run
(I can't wake up)
Before I come undone
(Save me)
Save me from the nothing I've become

Now that I know what I'm without
You can't just leave me
Breathe into me and make me real
Bring me to life

(Wake me up)
Wake me up inside
(I can't wake up)
Wake me up inside
(Save me)
Call my name and save me from the dark

(Wake me up)
Bid my blood to run
(I can't wake up)
Before I come undone
(Save me)
Save me from the nothing I've become

Bring me to life
I've been living a lie
There's nothing inside
Bring me to life

Frozen inside without your touch
Without your love, darling
Only you are the life among the dead

All of this time
I can't believe I couldn't see
Kept in the dark, but you were there in front of me
I've been sleeping a thousand years, it seems
Got to open my eyes to everything
Without a thought, without a voice, without a soul
Don't let me die here
There must be something more
Bring me to life

(Wake me up)
Wake me up inside
(I can't wake up)
Wake me up inside
(Save me)
Call my name and save me from the dark

(Wake me up)
Bid my blood to run
(I can't wake up)
Before I come undone
(Save me)
Save me from the nothing I've become

Bring me to life
I've been living a lie
There's nothing inside
Bring me to life

Como você pode ver dentro dos meus olhos como portas abertas?
Levando você até o meu interior
Onde me tornei tão entorpecida sem uma alma
Meu espírito dormindo em algum lugar frio
Até você encontrá-lo e levá-lo de volta pra casa

(Acorde-me)
Acorde-me por dentro
(Eu não consigo acordar)
Acorde-me por dentro
(Salve-me)
Chame o meu nome e salve-me da escuridão

(Acorde-me)
Faça o meu sangue correr
(Eu não consigo acordar)
Antes que eu me desfaça
(Salve-me)
Salve-me do nada que eu me tornei

Agora que eu sei o que me falta
Você não pode simplesmente me deixar
Dê-me fôlego e me faça real
Traga-me para vida

(Acorde-me)
Acorde-me por dentro
(Eu não consigo acordar)
Acorde-me por dentro
(Salve-me)
Chame o meu nome e salve-me da escuridão

(Acorde-me)
Faça o meu sangue correr
(Eu não consigo acordar)
Antes que eu me desfaça
(Salve-me)
Salve-me do nada que eu me tornei

Traga-me para a vida
Eu tenho vivido uma mentira
Não há nada por dentro
Traga-me para a vida

Congelada por dentro sem o seu toque
Sem o seu amor, querido
Somente você é a vida entre os mortos

Todo esse tempo
Não posso acreditar que não pude ver
Mantida na escuridão, mas você estava lá na minha frente
Eu estive dormindo por mil anos, parece
Tenho que abrir meus olhos para tudo
Sem um pensamento, sem uma voz, sem uma alma
Não me deixe morrer aqui
Deve haver algo mais
Traga-me para a vida

(Acorde-me)
Acorde-me por dentro
(Eu não consigo acordar)
Acorde-me por dentro
(Salve-me)
Chame o meu nome e salve-me da escuridão

(Acorde-me)
Faça o meu sangue correr
(Eu não consigo acordar)
Antes que eu me desfaça
(Salve-me)
Salve-me do nada que eu me tornei

Traga-me para a vida
Eu tenho vivido uma mentira
Não há nada por dentro
Traga-me para a vida

Long lost words whisper slowly to me
Still can't find what keeps me here
When all this time I've been so hollow inside
I know you're still there

Watching me wanting me
I can feel you pull me down
Fearing you loving you
I won't let you pull me down

Hunting you I can smell you - alive
Your heart pounding in my head

Watching me wanting me
I can feel you pull me down
Saving me raping me
Watching me
I won't let you pull me down

Watching me wanting me
I can feel you pull me down
Saving me raping me
Watching me
I won't let you pull me down

Longas palavras perdidas, sussurradas lentamente para mim...
Ainda não consigo descobrir o que me mantém aqui;
quando todo esse tempo eu tenho estado tão vazia por dentro
Eu sei que você ainda está lá...

Me observando, me desejando
Eu posso sentir você me puxando
Temendo você, amando você
Eu não vou deixar você me puxar

Caçando você, posso sentir você vivo
Seu coração batendo na minha cabeça...

Me observando, me desejando
Eu posso sentir você me assombrando
Me salvando, me raptando
Me observando
Eu não vou deixar você me puxar

Me observando, me desejando
Eu posso sentir você me depreciando
Me salvando, me molestando
Me observando
Eu não vou deixar você me depreciar

I am
Little bit of loneliness
A little bit of disregard
A handful of complaints
But I can't help the fact
That everyone can see these scars
I am
What I want you to want
What I want you to feel
But it's like
No matter what I do
I can't convince you
To just believe this is real
So I let go
Watching you
Turn your back like you always do
Face away and pretend that I'm not
But i'll be here
Cause you're all I got

I can't feel
The way I did before
Don't turn your back on me
I won't be ignored
Time won't heal
This damage anymore
Don't turn your back on me
I won't be ignored

I am
A little bit insecure
A little unconfident
Cause you don't understand
I do what I can
But sometimes I don't make sense
I am
What you never want to say
But i've never had a doubt
It's like no matter what I do
I can't convince you
For once just to hear me out
So I let go
Watching you
Turn your back like you always do
Face away and pretend that I'm not
But i'll be here
Cause you're all I got

I can't feel
The way I did before
Don't turn your back on me
I won't be ignored
Time won't heal
This damage anymore
Don't turn your back on me
I won't be ignored

Now
Hear me out now
You're gonna listen to me
Like it or not right now (2x)

I can't feel
The way I did before
Don't turn your back on me
I won't be ignored(2x)
Time won't heal
This damage anymore
Don't turn your back on me
I won't be ignored

I can't feel
Don't turn your back on me
I won't be ignored
Time won't heal
Don't turn your back on me
I won't be ignored.

Eu sou
Um pouco de solidão
Um pouco de negligência
Uma plenitude de reclamações
Mas eu não posso evitar o fato
De que todos podem ver essas cicatrizes
Eu sou
O que eu quero que você queira
O que eu quero que você sinta
Mas é como se
Não importasse o que eu faço
Eu não posso lhe convencer
A simplesmente acreditar que isso é real
Então deixo acontecer
Te observando
Dando as costas como você sempre faz
Abaixando o rosto e fingindo que eu não estou
Mas eu estarei lá
Porque você é tudo que eu tenho

Eu não posso sentir
Da mesma maneira que sentia antes
Não vire as costas para mim
Eu não vou ser ignorado
O tempo não vai curar
Esse dano nunca mais
Não vire as costas para mim
Eu não vou ser ignorado

Eu sou
Um pouco inseguro
Um pouco desconfiado
Porque você não entende
Eu faço o que posso
Mas às vezes eu não faço sentido
Eu sou
O que você nunca quer dizer
Mas eu nunca tive dúvida alguma
É como se não importasse o que eu faço
Eu não posso lhe convencer
Por uma vez só a simplesmente me ouvir
Então deixo acontecer
Te observando
Dando as costas como você sempre faz
Abaixando o rosto e fingindo que eu não estou
Mas eu estarei lá
Porque você é tudo que eu tenho

Eu não posso sentir
Da mesma maneira que sentia antes
Não vire as costas para mim
Eu não vou ser ignorado
O tempo não vai curar
Esse dano nunca mais
Não vire as costas para mim
Eu não vou ser ignorado

Agora
Escute-me agora
Você vai ter que me ouvir
Querendo ou não agora mesmo (2X)

Eu não posso sentir
Da mesma maneira de antes
Não vire as costas para mim
Eu não vou ser ignorado
O tempo não vai curar
Esse dano nunca mais
Não vire as costas para mim
Eu não vou ser ignorado.

Eu não posso sentir
Não vire as costas para mim
Eu não vou ser ignorado
O tempo não vai curar
Não vire as costas para mim
Eu não vou ser ignorado.

felt I was spinning my wheels
Before too long the road was calling
I packed everything I own
So sure that I was leaving this small town life behind for good
And not a single tear was falling
It took leaving for me to understand
Sometimes your dreams just aren't what life has planned

Mama said home is where the heart is
When I left that town
I made it all the way to West Virginia
And that's where my heart found
Exactly where I'm supposed to be
It didn't take much time
It's just south of the Mason Dixon line
It's just south of the Mason Dixon line

I worked third shift at an all night diner
Only stayed to save a little money for
Enough gas to make it to the east coast
That's when I saw the brightest pair of
Deep blue eyes walking straight into my life
And every night we talked till it became so clear
And I could feel those dreams inside shifting gears
Cause love brought me here

And I'm standing in my veil about to say I do
As mama smiles with tear drops in her eyes
And then I realize there's something mama always knew
Love is what I really left to find

Senti que estava girando minha rodas
Antes de muito tempo a estrada estava chamando
Arrumei tudo o que eu próprio
Assim, a certeza de que eu estava deixando esta vida pequena cidade atrás de uma boa
E não uma única lágrima caía
Demorou para sair-me a compreender
Às vezes, seus sonhos não são apenas o que a vida tem planejado

A mamãe disse que é a casa onde o coração está
Quando saí dessa cidade
Fiz todo o caminho de West Virginia
E é aí que meu coração encontrou
Exatamente onde eu deveria estar
Não demorou muito tempo
É um pouco a sul da linha Mason Dixon
É um pouco a sul da linha Mason Dixon

Eu trabalhei terceiro turno em uma lanchonete a noite toda
Só ficou a guardar um pouco de dinheiro para
gás suficiente para fazê-lo até à costa leste
Foi quando eu vi o brilhante par de
Profundos olhos azuis andando em linha reta em minha vida
E toda noite nós conversamos até que se tornou tão claro
E eu podia sentir os sonhos dentro de mudar as marchas
Porque o amor me trouxe aqui

E eu estou no meu véu para dizer "eu aceito"
Mamãe sorri com lágrimas nos olhos
E então eu percebo que é algo que ela sempre soube
O amor é o que eu realmente fui buscar

What have I done
Wish I could run
Away from this ship going under
Just trying to help
Hurt everyone else
Now I feel the weight of the world
Is on my shoulders

What can you do
When your good isn't good enough
And all that you touch tumbles down
Cause my best intentions
Keep making a mess of things
I just wanna fix it somehow
But how many times will it take
Oh how many times will it take
For me to get it right
To get it right

Can I start again
With my faith shaken
Cause I can't go back and undo this
I just have to stay and face my mistakes
But if I get stronger and wiser
I'll get through this

What can you do
When your good isn't good enough
And all that you touch tumbles down
Cause my best intentions
Keep making a mess of things
I just wanna fix it somehow
But how many times will it take
Oh how many times will it take
For me to get it right

So I throw up my fist
Throw a punch in the air and
Accept the truth that sometimes life isn't fair
Yeah I'll send out a wish
Yeah I'll send up a prayer
And finally someone will see
How much I care

What can you do
When your good isn't good enough
And all that you touch tumbles down
Oh my best intentions
Keep making a mess of things
Just wanna fix it somehow
But how many times will it take
Oh, how many times will it take
To get it right, to get it right

O que foi que eu fiz?
Eu queria apenas fugir
Desse navio afundando
Só tentando ajudar,
Eu machuco todo mundo
Agora sinto o peso do mundo
Nos meus ombros

O que você pode fazer
Quando o seu melhor não é bom o suficiente
E tudo que você toca desmorona
Porque minhas melhores intenções
Continuam fazendo uma confusão de coisas
Eu apenas quero corrigir isto de alguma forma
Mas quantas vezes serão necessárias
Oh quantas vezes serão necessárias
Para eu acertar
Para acertar

Será que eu posso começar de novo
Com minha fé abalada?
Porque eu não posso voltar atrás e desfazer isso
Eu só tenho que ficar e encarar os meus erros
Se eu ficar mais forte e mais sábia
Eu vou passar por isso

O que você pode fazer
Quando o seu melhor não é bom o suficiente
E tudo que você toca desmorona
Porque minhas melhores intenções
Continuam fazendo uma confusão de coisas
Eu apenas quero corrigir isto de alguma forma
Mas quantas vezes serão necessárias
Oh quantas vezes serão necessárias
Para eu acertar

Então, eu levanto os meus punhos
Dou um soco no ar
E aceito a verdade, às vezes a vida não é justa
Sim, eu faço um desejo
Sim eu faço uma oração
E finalmente alguém vê
O quanto me importo

O que você pode fazer
Quando o seu melhor não é bom o suficiente
E tudo que você toca desmorona
Porque minhas melhores intenções
Continuam fazendo uma confusão de coisas
Eu apenas quero corrigir isto de alguma forma
Mas quantas vezes serão necessárias
Oh quantas vezes serão necessárias
Para acertar, para acertar

And if you're taking a walk through
the garden of life
What do you think you'd expect you
would see?
Just like a mirror reflecting the
moves of your life
And in the river reflections of me

Just for a second a glimpse of my
father I see
And in a movement he beckons to me
And in a moment the memories are all
that remain
And all the wounds are reopening again

We're blood brothers
We're blood brothers
We're blood brothers
We're blood brothers

And as you look all around at the
world in dismay
What do you see, do you think we
have learned
Not if you're taking a look at the
war-torn affray
Out in the streets where the babies
are burned

We're blood brothers
We're blood brothers
We're blood brothers
We're blood brothers

There are times when I feel I'm afraid
for the world
There are times I'm ashamed of us all
When you're floating on all the
emotion you feel
And reflecting the good and the bad

Will we ever know what the answer
to life really is?
Can you really tell me what life is?
Maybe all the things that you know
that are precious to you
Could be swept away by fate's
own hand

We're blood brothers
We're blood brothers
We're blood brothers
We're blood brothers

When you think that we've used
all our chances
And the chance to make
everything right
Keep on making the same
old mistakes
Makes untipping the balance so easy
When we're living our lives on
the edge
Say a prayer on the book of the dead

We're blood brothers
We're blood brothers
We're blood brothers
We're blood brothers

And if you're taking a walk through
the garden of life

Se você está passeando pelo
Jardim da vida
O que você pensa que
Irá ver?
Somente um espelho refletindo os
Movimentos de sua vida
E no rio reflexos meus

Por um segundo vejo de relance
Meu pai
E num movimento ele acena pra mim
Nesse momento as memórias são tudo que
Permanecem
E todas as feridas se abrem novamente

Nós somos irmãos de sangue
Nós somos irmãos de sangue
Nós somos irmãos de sangue
Nós somos irmãos de sangue

E conforme você olha ao redor o
Mundo em horror
O que você vê? Você acha que nós
Aprendemos?
Não, se você estiver olhando a
Guerra tumultuosa
Lá fora, nas ruas, onde bebês
São queimados

Nós somos irmãos de sangue
Nós somos irmãos de sangue
Nós somos irmãos de sangue
Nós somos irmãos de sangue

Há horas que eu receio
Pelo mundo
Há horas que eu me envergonho por todos nós
Quando se está pairando sobre todas as
emoções que se sente
Refletindo o bem e o mal

Algum dia nós saberemos qual a resposta
Para o que a vida realmente é?
Você pode me dizer o que a vida realmente é?
Talvez todas coisas que você sabe
Que são preciosas para você
Possam ser varridas pelas
Mãos do destino

Nós somos irmãos de sangue
Nós somos irmãos de sangue
Nós somos irmãos de sangue
Nós somos irmãos de sangue

Quando você pensa que nós já usamos todas as
Nossas chances
E a chance de fazer
Tudo direito
Continua fazendo os mesmos
Velhos erros
Faz o equilíbrio tão fácil
Quando vivemos nossas vidas no
Limite
Faça uma oração ao livro dos mortos

Nós somos irmãos de sangue
Nós somos irmãos de sangue
Nós somos irmãos de sangue
Nós somos irmãos de sangue

Se você está passeando pelo
Jardim da vida...

Make my wish come true, let darkness fade to light
Show me there's still hope, show me it's not over
Battles we can win, our struggle lies within
Will we live to greet the dawn?
Love will not leave you, hate will not heal you
Promise me one day that peace shall reign
---------------------------------------
Fazer o meu desejo se tornar realidade, deixe as trevas desvanescer para a luz
Mostre-me que ainda há esperança, mostre-me que ainda não acabou
Batalhas que podemos vencer, nossa luta está dentro
Vamos viver para cumprimentar o amanhecer?
O amor não vai deixar você, ódio não irá cura-lo
Prometa-me um dia que a paz reinará

Kami ga sora ni moeagaru
Karada ga honoo no you yo

Ya da wa nande kou naru no
Honto ni mou okotchau kara

Koi wo shi-te setsunai mama
Amai yume wo mitetai no ni
Yurusenai aitsura no sei yo

Yappari watashi yarukkyanai ne
Tatakitsubushite yaru wa kono te de aku wo
Sou yo sore made ganbaranakutcha
Mezamenasai aoi senshi yo

Donna warui hito datte
Suki nara shinjite miru no

Sore wo riyou suru nante
Sonna no yatcha ikenai no yo

Itsu datte mamoritai no
Anata no tame tonde yuku wa
Ai dake ga kagirinai enajii

Nee watash-itachi yarukkyanai ne
Onna no ko no junjou misete yaru no yo
Nani ga nan de mo ganbaranakucha
Mune ni chikau ai no senshi yo

Nee watashi-tachi yarukkyanai ne
Tatakitsubushite yaru wa kono te de aku wo
Sou yo sore made ganbaranakutcha
Mezamenasai ai no senshi yo
---------------------------------------
Meu cabelo arde em chamas no céu
Meu corpo parece uma chama flamejante!

Isso é irritante: Porque me tornei essa chama?
Eu estou com MUITA raiva,

O amor machuca.
Mas gosto muito de amar,
Mas o amor nos faz SOFRER!

Mas como faço para não amar?
Tenho que me dedicar ao meu dever!
O meu dever é destruir o mal, até que ele se extingue!
Desperte, Jovem Guerreira

Não importa o quanto uma pessoa pode ser má,
Com seu amor,você poderá ajudá-las

Mas eles não acreditam no seu amor,
Continuando nas TREVAS!

Sempre espero para protegê-los
E voou para guiá-los
Mas meu amor é finito, como uma energia

Mas temos que protegê-los, não é mesmo?
Nós lhe mostraremos nosso amor
Não importa o que houver, segurem-se firme
Porque somos Guerreiras do Amor

Como temos que protegê-los?
Derrotando o mal com nosso poder
Precisamos lutar, esse é o nosso destino!
Despertem, Guerreiras do Amor!

Meu cabelo arde em chamas no céu
Meu corpo parece uma chama flamejante!

Isso é irritante: Porque me tornei essa chama?
Eu estou com MUITA raiva,

O amor machuca.
Mas gosto muito de amar,
Mas o amor nos faz SOFRER!

Mas como faço para não amar?
Tenho que me dedicar ao meu dever!
O meu dever é destruir o mal, até que ele se extingue!
Desperte, Jovem Guerreira

Não importa o quanto uma pessoa pode ser má,
Com seu amor,você poderá ajudá-las

Mas eles não acreditam no seu amor,
Continuando nas TREVAS!

Sempre espero para protegê-los
E voou para guiá-los
Mas meu amor é finito, como uma energia

Mas temos que protegê-los, não é mesmo?
Nós lhe mostraremos nosso amor
Não importa o que houver, segurem-se firme
Porque somos Guerreiras do Amor

Como temos que protegê-los?
Derrotando o mal com nosso poder
Precisamos lutar, esse é o nosso destino!
Despertem, Guerreiras do Amor!

I can see the things you doing
And you think that I'm naive
But when I get the goods on you
She'll finally believe

She says it's all just drama
But every bubble's got to pop
She's gonna see just what your doing'

And then your finally gonna have to STOP!
Don't think your gonna win this time
Cause' you better believe I'm gonna drop a dime
On you

I'll get ya! yeah! I'll get ya!
And when I do your gonna be busted!
BUSTED!
I don't wanna put the hurt on you
But you better believe it when I tell you
That I finally got the dirt on you

YOUR BUSTED! (busted! )
Yeah, she's finally gonna see the light
This is how it's gonna be
When she finds out that I was always right

YOUR BUSTED!

There's a new cop on the beat
And I'm bringing down the heat
My eyes are wide to all your lies cuz your not that discreet
And I don't care what you've heard
Cuz there's one six letter word
It's gonna set me free
(Gonna set me free)
It starts with a b
(Starts with a b)
It goes B-U-S-T-E-D you are BUSTED!

I don't wanna put the hurt on you
But you better believe it when I tell you
That I finally got the dirt on you
YOUR BUSTED!
(Don't think your gonna win this time)
Yeah, she's finally gonna see the light
(Drop a dime on you)
This is how it's gonna be
When she finds out that I was always right

YOUR BUSTED!
--------------------------------------------------------
Eu consigo ver o que você está fazendo
E você acha que eu sou ingênua
Mas quando eu provar
Ela vai finalmente acreditar

Minha mãe diz que eu faço drama
Mas ela vai acreditar em mim
Quando ver o que você está fazendo

E finalmente a casa vai cair!
Não pense que você vai sair ganhando desta vez
Pode apostar que eu vou dedurar você
Vou te pegar(yeah)
Vou te pegar(yeah)
E quando eu fizer isso você vai estar frito!
(Frito!)

Eu não quero ver você sofrer
Mas é melhor acreditar em mim

Ouça o que eu vou dizer,
Você está frito
(Frito!)

Ela vai finalmente ver a luz

È assim que vai ser
Ela vai ver que eu estava certa
Você está frito!

Tem uma nova polícia na área
Preparada para agir
Meus olhos estão bem abertos
Para tudo descobrir
Eu não ligo para o que você ouviu
Eu só vou pronunciar cinco letras de arrasar
Eu vou me libertar
( Vou me libertar)
Começa com um F
(Começa com um F)
E com F-R-I-T-O-S
Vocês vão estar fritos!
(Fritos!)

Eu não quero te fazer sofrer
Mas é melhor acreditar em mim,
Ouça o que eu vou dizer,
(Vou te pegar!)
Você vai estar frito
(Frito!)

(Não pense que você vai sair ganhando dessa vez)
E ela finalmente vai ver a luz

(Vou dedurar você)
È assim que vai ser
Quando ela ver que eu estou certa
(Vou te pegar!)
(Vou te pegar!)
Você vai estar frito!

kanashii hodo hikaridashita shiroi yami kirisaku tsubasa ni nare

tsumetai taiyou ni terasarete'ta
kainarasareta jiyuu ga atta
kagami ni utsutta kiseki no yoru
MASUKU o hazushihajimeta My Soul
kuzurete yuku kabe no mukou wa
zetsubou mo kibou mo onaji kao suru
mitasarenai kokoro aru nara
tobitateru shuumatsu no PUROROOGU e
yaiba no you na kaze fuku sekai
mamorubeki mono wa nan na no ka?
hitotsu hitotsu itami o shiru tabi
hontou no jibun e to chikadzuku

kieyuku Fake Light
umareyuku True Light
kono te ni...
shiroku somaru yami tsukinukete
atarashii jidai o kizamitsudzukero
tokihanashita kokoro no mama ni
hateshinaku tsudzuite'ku byakuya o tobe
---------------------------------------------------
Uma melancólica luz brilhará.
Transformando-se em asas que purificará escuridão.

Enquanto o frio sol não brilhar.
Minha liberdade não me pode ser tirada.
A noite miraculosa refletida no espelho.
Remove o disfarce da minha alma.

Penetrando dentro da noite e tigindo-a de branco.
Continuando o inicio de uma nova era.
Deixando seu coração livre a sonhar.
Voando pela eterna noite do sol da meia-noite.

Kimi no te de kirisaite Tooi hi no kioku wo
Kanashimi no iki no ne wo tometekure yo
Saa Ai ni kogareta mune wo tsuranuke

Asu ga kuru hazu no sora wo mite Mayou bakari no kokoro
moteamashiteru
Katawara no tori ga habataita Doko ka hikari wo mitsukerareta no
ka na

Naa Omae no se ni ore mo nosetekurenai ka?
Soshite ichiban takai toko de okizari ni shite yasashisa kara
toozakete

Kimi no te de kirisaite Tooi hi no kioku wo
Kanashimi no iki no ne wo tometekure yo
Saa Ai ni kogareta mune wo tsuranuke

Tori wo yuuyami ni miokutta Chi wo hau bakari no ore wo kaze ga
nazeru
Hane ga hoshii to wa iwanai sa Semete chuu ni mau MELISSA no ha
ni naritai

Mou Zuibun to tachitsukushite mita kedo
Tabun kotae wa nai no darou Kono kaze ni mo iku ate nado nai you
ni

Kimi no te de kagi wo kakete Tamerai nado nai daro
Machigatte mo Nidoto aku koto no nai you ni
Saa Jou no ochiru oto de owarasete

Sukui no nai tamashii wa nagasarete kieyuku
Kieteyuku shunkan ni wazuka hikaru
Ima Tsuki ga michiru yoru wo umidasu no sa
-------------------------------------------------------
Com as suas mãos
Despedace minhas memórias dos dias que a muito já se passaram
Dê um fim a minha tristeza
Venha, perfure este coração que anseia por amor

Olho para o céu onde o amanhã deverá chegar
Meu coração sempre perdeu mais do que podia aguentar
O pássaro ao meu lado voa
Provavelmente encontrou uma luz em algum lugar

Ei, passarinho, você não quer me dar uma carona em suas costas?
Para o lugar mais alto do mundo e me deixe lá
Bem longe de qualquer gentileza

Com as suas mãos
Despedace minhas memórias dos dias que a muito já se passaram
Dê um fim a minha tristeza
Venha, perfure este coração que anseia por amor

Olhei o pássaro voando ao encontro do por do sol
O vento me acaricia
Essa coisa que se arrasta sobre a terra
Não irei dizer que quero asas
Mas não me importaria de ser uma pétala de melissa dançando no ar

Fiquei preso aqui por muito tempo, mas
Talvez não exista resposta
Assim como não há destino para este vento

Me aprisione com suas mãos
Não precisa hesitar
Mesmo que eu esteja cometendo um erro
Venha, termine comigo com o som
Da tranca caindo aos pedaços
Para que dessa maneira eu nunca seja livre novamente

Minha alma sem esperança irá embora e desaparecerá
E no momento em que isso acontecer, irá brilhar fracamente
E dará a luz a uma noite com um brilhante luar

Sasayaka na jikan mo
Wazukana mune no itami mo
Kirakira to kagayai te
Totemo itoshiku omoeta even

Kimi wa damatte iru
Kaze ni yurare te iru
Sore ga tada ureshiku te
Sukoshi uta o utatta

Mitsume rare ta ra
Hontou wa iki mo deki nai
Nee, warawa nai de

Sasayaka na jikan wa
Shizuka ni nagare yuku
Kizuka nakatta keredo
[ Find more Lyrics on http://mp3lyrics.org/L1z ]
Haru wa soko ni ki te ita

Yagate nani mo kamo
sora ni tokeru no
Yura yura yura tadayou dake

Kaze ni datte nareru yo
Nagare ni makase te tooku e
Itsuka sotto kie you
Dare mo JAMA sarenai you ni
Sotto...

Sasayaka na jikan wa
Shizuka ni nagare yuku
Kizuka nakatta keredo
Haru wa soko ni ki te ita

Chiisa na te no naka no
Chiisa na sekai de sae
Kirakira yo kagayai te
Marude yume no naka mitai
Marude yume no naka mitai
Marude yume no naka mitai
----------------------------------
As horas calmas e as dores do meu coreção parecem
Que estão brilhando de um jeito muito bonito

O vento estava soprando em você,e você não fazia nada
E essa é a unica razão que me faz ficar feliz e cantar essa pequena canção.

Quando você olha pra mim,eu realmente não consigo
Respirar e...
Ei,não ria!

As horas calmas passam em silêncio:
Eu não percebi,mas a primavera chegou

Logo tudo vai estar no céu
Apenas flutuando,flutuando,flutuando,levitando

Você pode se transformar em vento, flutuar para longe em um rio...
Alguum dia nós iremos desaparecer silenciosamente,então ninguém vai poder interferir...
Silenciosamente...

As horas calmas passam em silêncio:
Eu não percebi,mas a primavera chegou

Mesmo que esse pequeno mundo esteja em nossas pequenas mãos,
Está tudo brilhando e piscando,como dentro de um sonho...

Parece que estamos dentro de um sonho

Parece que estamos dentro de um sonho

Mahiru no tsuki no hikari wo abi temo kotonoha no gotoku kieteku maboroshi
tsutau namida wa koyoi mo kirei de tomedonaku afurete wa kieru shirabe
omoi hasete koga ru hito kimi zosorewo negae do machi hito
meguru shiki no naka dare wo kote hitori yuu nagi ni yubi wo hawa su
tasogare no kaze fuki toma nuyou mabuta no uragawa ni inori woshite
ichimatsu no yume ni miwo yudane shirajira hikaru
mahiru no tsuki no hikari wo abi temo kotonoha no gotoku kieteku maboroshi
tsutau namida wa koyoi mo kirei de tomedonaku afurete wa kieru shirabe
moyuru hana no hiranitote yagatesoremo kuchi hateru sadame
kasumu kimi note yoitsuzo kiete kakumo munashi kini mata toki wo hamu
amata no hikari iroase nuyou tayutau hoshi boshi wo hata miage te
eien no yume wo mune ni toji shizuka ni uka bu
tagiru inochi no kishibe wo watare do kimi ni tadori tsuka zushite wa me sameru
hanattsu negai ha koyoi mo kirei de todoka zutomo afureru awaki shirabe
mahiru no tsuki no hikari wo abi temo kotonoha no gotoku kieteku maboroshi
tsutau namida wa koyoi mo kirei de tomedonaku afurete wa kieru shirabe
tomedonaku afurete wa kieru shirabe
---------------------------------------------------------
A luz da lua da meia-noite brilha em mim
Mas é uma ilusão que desaparece como palavras
Hoje à noite, mais uma vez, as lágrimas nas minhas bochechas são uma bela melodia
que não pára de fluxos e depois desaparece

Alguém que pensa e pinheiros, se você desejo para que você só vai estar à espera
que eu amar alguém, em meio as estações do ano passando
E acabam tateando na calma noite sozinho

Eu faça um desejo em minhas pálpebras como o vento incessante de ouro
confiar o meu corpo para meu pacote de sonhos, brilhantes brancos

A luz da lua da meia-noite brilha em mim
Mas é uma ilusão que desaparece como palavras
Hoje à noite, mais uma vez, as lágrimas nas minhas bochechas são uma bela melodia
que não pára de fluxos e depois desaparece

Mesmo as pétalas de flores brilhantes são condenados a apodrecer, eventualmente,
a tua mão desaparecerá num dia nebuloso e eu vou estar passando o tempo, sentindo-se tão vazio

Eu olho para as estrelas à deriva, como luzes desaparecendo
inúmeras eu componho um sonho sem fim no meu coração e silenciosamente flutuar

Eu cruzar a costa de vida latente, mas acordar sem alcançá-lo
hoje à noite, mais uma vez, o meu desejo é uma melodia, linda fraco
Que flui apesar de não chegar ao seu destino

A luz da lua da meia-noite brilha em mim
Mas é uma ilusão que desaparece como palavras
Hoje à noite, mais uma vez, as lágrimas nas minhas bochechas são uma bela melodia
que não pára de fluxos e depois desaparece
incessantemente fluxos e depois desaparece

Konna ni omotteiru jikan wa tomattekurenai
Karappa no kokoro wa anata no kimochi wo mada mitsukerarenai
Onaji e wo ni doto egaku koto wa dekinai no ni
Atashi no kanjou wa tada kurikaeshite bakari
"Ai no uta" wo kikasete yo sono yokogao mitsumeta
Anata no koto shiritai yo mou deatte shimatta no
Donna ni sabishikutemo mata aeru kigashiteiru kara
Ryuunante iranai ikikasenai koto wo shitteiru
Kono mama ja wasuremono ni natte shimau deshou?
Atashi no kanjou wa namida no oku kagayaita
"Ai no uta" wo kikasete yo sono yokogao sono saki ni
Anata ga ima mitsumeteru hito ga iru to wakattemo
Tsubasa wo kudasai to shinjite utau you ni atashi datte chikau yo
Kako mo zenbu ukeirerutte kimeta
"Ai no uta" wo kuchizusamu sono egao ni fureta ni
Anata ga ima mitsumeteru hito ga iru to wakattemo
"Ai no uta" wa owaranai mou deatte shimatta no
...owaranai... LOVE and TRUTH
-------------------------------------------------------------
Estou pensando muito em você, o tempo não pára para mim
Meu coração vazio ainda não consegue encontrar seus sentimentos

Eu nunca posso pintar a mesma pintura duas vezes
Mas minhas emoções só estão se repetindo de novo e de novo

Me deixe ouvir sua "canção de amor", eu encarei seu perfil
Eu quero conhecer você agora que te conheci

Não importa o quão solitária eu fique, eu sinto que nos encontraremos de novo
Eu não preciso de um motivo, eu sei que não posso voltar atrás

Do jeito que as coisas vão, eu vou ser apenas um parte da sua memória, não é?
Minhas emoções se mostraram como profundas lágrimas

Me deixe ouvir sua "canção de amor", seu perfil...
Eu entendo que há uma pessoa que você está olhando bem na sua frente, mas...

Por favor, me dê asas e acredite que, só com essa música, eu juro
Eu decidi aceitar todo o passado

Eu sussurro a "canção de amor", eu quero tocar seu rosto sorridente
Mesmo eu sabendo que você está olhando para alguém

Minha "canção de amor" nunca acaba, eu já te conheci
Nunca acaba... AMOR & VERDADE

I've got a special power
that I'm not afraid to use.
ev-ery waking hour
i discover something new

So come on this is my adventure
this is my fantasy,
it's all about living in the ocean,
bein' wild and free.

'Cause I'm no ordinary girl.
I'm from the deep blue underworld,
land or sea, I've got the power if I just believe.

'Cause I'm no ordinary girl.
I'm from the deep blue underworld,
land or sea the world's my oyster I'm the pearl.
No ordinary girl.

We've got to stick together,
cause the best things come in three,
i want it to last for ever,
all the magic and fun at sea,

so come on this is our adventure,
there's no telling were we'll go,
but all i want is just to live amongst the H2O!

'Cause I'm no ordinary girl.
I'm from the deep blue underworld land or sea,
I've got the power if I just believe.

'Cause I'm no ordinary girl.
I'm from the deep blue underworld,
land or sea the worlds my oyster I'm the pearl.
No ordinary girl.
Find More lyrics at www.sweetslyrics.com

Come along it just gets better,
so much to do and just so little time,
cause it all depends on whether,
you want to leave the land above behind.

'Cause I'm no ordinary girl.
I'm from the deep blue underworld,
land or sea, I've got the power if i just believe

'CauseI'm no ordinary girl,
I'm from the deep blue underworld,
land or sea the world's my oyster I'm the pearl.
No ordinary girl.


'Cause I'm no ordinary girl.
I'm from the deep blue underworld,
land or sea, I've got the power if i just believe

'CauseI'm no ordinary girl,
I'm from the deep blue underworld,
land or sea, the world's my oyster I'm the pearl.
No ordinary girl.
--------------------------------------------------------------
Tenho um poder especial
Não tenho medo de usar

Cada hora que vivo
Descubro algo novo

Então venha, esta é a minha aventura
e a minha fantasia,
Tudo sobre viver no oceano,
Ser selvagem e livre

Pois não sou uma garota normal
sou do profundo e azul submundo,
Na terra ou no mar
Tenho o poder se eu apenas acreditar

Pois não sou uma garota normal
sou do profundo e azul submundo,
na terra ou no mar, o mundo é a ostra e eu sua pérola
Não sou uma garota normal

Temos que grudadas, Porque as melhores coisas
Vêm em três,
Desejamos que duram para sempre,
Toda a magia e diversão no mar,

Então venha, esta é a nossa aventura,
Não diremos para onde iremos,
E tudo o que queremos é viver entre o H20!

Pois não sou uma garota normal
sou do profundo e azul submundo,
Na terra ou no mar
Tenho o poder se eu apenas acreditar

Pois não sou uma garota normal
sou do profundo e azul submundo,
na terra ou no mar, o mundo é a ostra e eu sua pérola
Não sou uma garota normal

Venha com a gente, tudo esta melhorando
muito a fazer e tão pouco tempo,
Porque tudo depende se,
Você deseja viver e aprender o que está oculto.

Pois não sou uma garota normal
sou do profundo e azul submundo,
na terra ou no mar, o mundo é a ostra e eu sua pérola
Não sou uma garota normal

Pois não sou uma garota normal
sou do profundo e azul submundo,
na terra ou no mar, o mundo é a ostra e eu sua pérola
Não sou uma garota normal

Pois não sou uma garota normal
sou do profundo e azul submundo,
na terra ou no mar
eu tenho o poder se eu só acreditar

Pois não sou uma garota normal
sou do profundo e azul submundo,
na terra ou no mar, o mundo é a ostra e eu sua pérola
Não sou uma garota normal

Na NaNaNa... Na NaNaNa...
Kyou wo shitsu no kokuban ni
Kaita moji
Zenbu kieta kere domo
Minna de egaita seishun wa
Zettai! mo okiena omoide sa!
Kimi to deaeta kokoro zettai ni wasurenai
Donna ni tooku hanaretatte
Itsumo atarimae no you ni minna issho ni ite
Kurai wadai datte
Warai ni kaeta mitai ni
Utsumukanaide waratte yukou
Sayonara, mata ne
Utsumukanaide waratte yukou
Sayonara (sayonara) mata ne!
Bokutachi no kage ga nobiru
Koutei ni mirai no tane wo umeta
Itsuka ooki na ki no shita de
Zettai! Mata minna de atsumarou!
Kimi to deaeta koto de umarekawaretanda
Konna jibun wo suki ni nareta
Itsuka kanarazu aeru kara sorezore no sekai de
Mune ni idaita yume wo
Nakusanaide sono mama ni
Utsumukanaide waratte yukou
Sayonara, mata ne (mata ne)
Utsumukanaide waratte yukou
Sayonara (sayonara) mata ne!
Minna de egaita seishun wa
Zettai! mo okiena omoide sa!
Kimi to deaeta kokoro zettai ni wasurenai
Donna ni tooku hanaretatte
Itsuka mata aeru hi wo tanoshi ni shiteru ze!
Minna no yume no (yume no)
Tsuzuki wo miyagebanashi ni
Utsumukanaide waratte yukou
Sayonara, mata ne (mata ne)
Utsumukanaide waratte yukou
Sayonara (sayonara) mata ne!
NaNaNa... Na NaNaNa... NaNaNa...
-------------------------------------------
Na nanana ... Na nanana ...
As palavras escritas
no quadro negro da sala de aula
Mesmo que todos eles foram apagados
A juventude que todos nós experimentamos
são memórias que nunca irá desaparecer!
Eu nunca vou esquecer conhecê-lo
Não importa o quão longe estamos
Nós estar juntos como sempre
Assim como como nós transformar até mesmo temas sombrios em sorrisos
Não olhe para baixo, o sorriso de vez!
Adeus, vê-lo novamente!
(Vejo você de novo!)
Não olhe para baixo, o sorriso de vez! De despedida
(Farewell)
Ver você de novo!
No campus onde nossas sombras esticada, nós plantamos as sementes do futuro
Algum dia, sob aquela árvore grande
Vamos todos se reúnem novamente com certeza!
Por conhecê-lo, eu era capaz de renovar-me
que eu era capaz de vir a gostar de mim
Vamos ver outra vez, com certeza, assim que onde quer que estejamos
Os sonhos eu carrego no meu peito
nunca vai ser abandonado
Não olhe para baixo, o sorriso de vez!
Adeus, vê-lo novamente!
(Vê-lo novamente !)
Não olhe para baixo, o sorriso de vez! De despedida
(Farewell)
Ver você de novo!
A juventude que todos nós experimentamos
são memórias que nunca irá desaparecer!
Eu nunca vou esquecer conhecê-lo
Não importa o quão longe estamos
Nós estaremos juntos como sempre
Assim como como nós transformar até mesmo assuntos sombrios em sorrisos
Não olhe para baixo, o sorriso de vez!
Adeus, vê-lo novamente!
(Vejo você de novo!)
Não olhe para baixo, o sorriso de vez! De despedida
(Farewell)
Ver você de novo!
Na nanana nanana ... Na ...
Na ... Na nanana nanana ...
Na nanana ...

If you only knew
I'm hanging by a thread
The web I spin for you
If you only knew
I'd sacrifice my beating
Heart before I lose you
I still hold onto the letters
You returned
I swear I've lived and learned

It's 4:03 and I can't sleep
Without you next to me I
Toss and turn like the sea
If I drown tonight, bring me
Back to life
Breathe your breath in me
The only thing that I
still believe
In is you, if you only knew

If you only knew
How many times I counted
All the words that went wrong
If you only knew
How I refuse to let you go,
Even when you're gone
I don't regret any days I
Spent, nights we shared,
Or letters that I sent

It's 4:03 and I can't sleep
Without you next to me I
Toss and turn like the sea
If I drown tonight, bring me
Back to life
Breathe your breath in me
The only thing that I
still believe
In is you, if you only knew

If you only knew
I still hold onto the letters
You returned
You help me live and learn

It's 4:03 and I can't sleep
Without you next to me I
Toss and turn like the sea
If I drown tonight, bring me
Back to life
Breathe your breath in me
The only thing that I
still believe
In is you, believe in is you
I still believe in you
Oh, if you only knew

Se você apenas soubesse
Eu estou suspenso por um fio
A teia gira por você
Se você soubesse
Eu sacrificaria minhas batidas do coração
Antes de perder você
Eu continuo segurando as cartas
Devolvidas por você
Juro que vivi e aprendi

São 4:03 e não consigo dormir
Sem você perto de mim
Agitado e revolto como o mar
Se eu me afogar essa noite, me traga
de volta para a vida
Respire seu ar em mim
A única coisa que eu
ainda acredito
é em você, se você apenas soubesse

Se você apenas soubesse
Quantas vezes eu contei
todas as palavras que foram erradas
Se você apenas soubesse
Como eu recuso a deixar você ir,
Mesmo que você foi
Eu não me arrependo de qualquer dia que eu
Gastei, noites que nós dividimos
Ou cartas que eu enviei

São 4:03 e não consigo dormir
Sem você perto de mim
Agitado e revolto como o mar
Se eu me afogar essa noite, me traga
de volta para a vida
Respire seu ar em mim
A única coisa que eu
ainda acredito
é em você, se você apenas soubesse

Se você apenas soubesse
Eu ainda seguro as cartas
Devolvidas por você
Você me ajuda a viver e aprender

São 4:03 e não consigo dormir
Sem você perto de mim
Agitado e revolto como o mar
Se eu me afogar essa noite, me traga
de volta para a vida
Respire seu ar em mim
A única coisa que eu
ainda acredito
é em você, se você apenas soubesse
Eu ainda acredito em você
Oh, se você apenas soubesse

yozora ni matataku hoshitachi tsuyoku hakanaku kagayaki
taisetsu na egao no tame ni
kibou wo egaku ryuusei ni nare
mada hitoribocchi tayorinai hikari demo
mada kurayami ni kiesou na kodoku demo
aa mitsuketan da mune ni aru ohisama
hatashitai to kokoro kara negau yume
yozora ni matataku hoshitachi tsuyoku hakanaku kagayaki
taisetsu na egao no tame ni
kibou wo egaku ryuusei ni nare
sousa hitorizutsu ga atsumatte tsunagatte
motto kono sora wa risou e to KIRAmeku yo
aa sorezore ga seiza no hitotsubu
koko ni ite iin da ne to omoeru ne
tatoe haruka hanaretetemo kanashii kizuna da to shitemo
mabushii hikari ni mo nareru
sono sonzai de zutto kagayake
KIRAKIRA hitomi ni utsushite agetai
kotaete ikun da mitete hoshii yo zutto todoke
yozora ni matataku hoshitachi tsuyoku hakanaku kagayaki
taisetsu na egao no tame ni
kibou wo egaku ryuusei ni nare
tatoe haruka hanaretetemo kanashii kizuna da to shitemo
mabushii hikari ni mo nareru
sono sonzai de zutto kagayake
kibou wo egaku ryuusei ni nare
------------------------------------------------
As estrelas que brilham na noite, com um brilho forte e cintilante
Para aquele sorriso precioso
eu vou tirar minhas esperanças e se tornar uma estrela cadente
Mesmo que seja uma luz não confiável solitária
Mesmo que seja a solidão que podem desaparecer na escuridão pura
Ah, Eu encontrei o sol em meu peito
Um sonho do meu coração Desejo ser cumprida
As estrelas que brilham na noite, com um brilho forte e cintilante
Para aquele sorriso precioso
eu vou tirar minhas esperanças e se tornar uma estrela cadente
Sim, um a um, eles se juntam e se conectar
Este céu brilhará mais e mais em direção a um ideal
Ah, cada um é parte de uma constelação
Ele permite-nos pensar que é bom para eles estar aqui
Mesmo se nós estamos separados distantes ou se nós ' re unidos por laços woeful
podem tornar-se luzes brilhantes
E com essa existência, brilhar para sempre
Eu quero que eles refletem naqueles brilhantes, olhos brilhantes
eu vou estar respondendo, então eu espero que você sempre vê e atinge você
As estrelas cintilam que na noite, com um brilho forte e cintilante
Para aquele sorriso precioso
eu vou tirar minhas esperanças e se tornar uma estrela cadente
Mesmo se nós estamos separados distantes ou se nós estamos ligados por laços woeful
podem tornar-se luzes brilhantes
E com que a existência, brilhar para sempre
eu vou tirar minhas esperanças e se tornar uma estrela cadente

koori no sekai de kimi no te wo nigiri
itsukara kou shite itan darou
kogoeru kokoro ni yorisou sonzai
kawaranai egao utsushite
ima mo koko de ikitsuzuketeiru
mada shinjiteitai yo
sono tsuyosa ga boku wo hagemashite
koko made koreta yo ne
issho ni ikite kitan da
kono yuki ni umaru kimi to no omoide
kodoku na kanashimi dake ja nai
kajikamu yubisaki hikari ni kazashite
yasashii yuuki de tokasou
yagate zenbu umaku iku hazu sa
kanpeki no imi wo shiri
sono nukumori kizukasete kureta
HONTO no bokurashisa
dakara mou kowakunain da
ima mo koko de ikitsuzuketeiru
mada shinjiteitai yo
sono nukumori kizukasete kureta
HONTO no bokurashisa
kore kara susumu beki michi
---------------------------------------------
Eu seguro sua mão neste mundo feito de gelo
quanto tempo temos vindo a fazer isso?
Seu coração frio aconchega perto de
mostrar o seu sorriso imutável
Você continua a viver aqui (no peito), mesmo agora
eu quero continuar acreditando
que a sua força incentivou-me
Fizemos até aqui
Nós vivemos juntos até aqui
memórias de você enterrado sob esta neve
Eles não são todos cheios de solidão e tristeza
estes dedos sombrios estão adormecidos pela luz
E derrete-se com um tipo de coragem
Tudo deve funcionar em pouco tempo
Conhecer o significado de ser perfeito
cordialidade que me fez perceber
o real nos
É por isso que eu não tenho mais medo
Você continua a viver aqui (no peito), mesmo agora
eu quero continuar acreditando
que o calor me fez perceber
o real nos
e o caminho que devemos continuar a partir de agora

Zettai shippai nado arienai
Datte RIARU na me wa kumoranai
Kirari hikaru HAATO no SUKIRU
Tashika na risou takaku kakage
Motto furi na bamen kamawanai
Chotto SURIRINGU de warukunai
PINCHI wa tsuneni CHANSU ni kaete
Suzushii kao de nogashi wa shinai
Zutto
KUURU ni Running dokomademo ashita ni kasoku suru
KUURU ni Fighting kowai mono nanimo nai
Dakara akogareteru dake no yume wa iranai... furikaeri wa shinai
Sou sa daiji ni suru omoide
Sotto mune no oku ni shimatte
Kagiri no nai kono kimochi o
Donna toki demo sasaete kureru
Zutto
KUURU ni Running shinjiteru mirai o mono ni suru
KUURU ni Fighting omou mama tatakau yo
Soshite honoo wa aoi hodo atsuku utsukushii... keshite kie wa shinai
Zutto
KUURU ni Running dokomademo ashita ni kasoku suru
KUURU ni Fighting kowai mono nanimo nai
Dakara akogareteru dake no yume wa iranai... furikaeri wa shinai
-------------------------------------------------------------
Fracasso absoluto é impossível
Mas meus olhos reais, não serão nublados
Um flash de luz, a habilidade do meu coração
Um sonho definido, içar bem alto,
ainda mais, um cenário desfavorável não é problema
Não é ruim se é pouco emocionante
Em uma pitada constante, chances estão mudando
Com um olhar frio, você não pode perder
sempre
correndo bem, acelerar em direção a qualquer lugar amanhã
lutando bem, nada a temer
Então não há nenhum uso para os sonhos que você acabou de tempo para ... não olhe para trás
É isso mesmo, estas memórias importantes
Suavemente, coloque-os em seu coração
Estes sentimentos são sem limites
eu vou dar-lhe apoio a qualquer momento
sempre
fresco em execução, possuem um futuro que você pode acreditar na
luta bem, penso assim e lutar
Então este chama azul emite um calor maravilhoso ... ela nunca vai sair
sempre
correndo bem, acelerar em direção amanhã em qualquer lugar
lutando bem, nada a temer
Então não há nenhum uso para os sonhos que você acabou de tempo para ... não olhe para trás

Não há letra disponível na internet

itsumono machi no itsumono fuukei ni
monokuro no kaze ga fui teiru
kasuka ni kaoru tamerai no kakera ni
kokoro nodokoka yure teiru

dakedoitsudemo jibun wo shinji te
kawa ru jidai no naka
kawa razuniiretara

tane wo maku hibi ga atte
mizu wo yaru hibi ga atte
itsuka mierunda
kibou toiu me ga
tsumazu ita hibi ga atte
mae wo muku hibi ga atte
itsuka mierunda
michi naru tsubomi ga
ima wa tada
meno mae no michi
yukkuri to susundeiku

tooku tooku tsudui teyuku
bokura no iki ru michi
kasanariatte tsunaga ri atte
itsukaha ichimen ni
egao no hana ga saku

tane wo maku hibi ga atte
mizu wo yaru hibi ga atte
itsuka mierunda
bokura no mirai ga
tachi toma ru hibi ga atte
kotae sagasu hi ga atte
itsuka waraunda
yasashi ku warau nda
ima wa tada
meno mae no michi
bokura wa susundeiku
--------------------------------
A mesma paisagem da mesma rua
O vento está soprando em apenas uma direção
Perfumada confiança, cacos de hesitação
O poder está em algum lugar do meu coração

Mas eu sempre irei acreditar em mim mesmo
Em tempos de mudanças, eu posso mater-se inalterado

Existem dias para semear, e dias para aguar
Mas algum dia eu irei enxergar, as sementes clamando esperança
Existem dias para você tropeçar, e dias para avançar

Mas algum dia eu irei enxergar, botões de flores que formaram um caminho
Algum dia eu vou ver, o caminho na frente dos meus olhos
e continuar a andar lentamente nele

Você pode dizer, "Hoje o dia foi igual ao de ontem,"
Mas alguma coisa tem que ter sido diferente

As coisas que nos unem ao amanhã são as mais importantes
Não importa se a vida muda lentamente, tudo está guardado no meu coração

Existem dias para semear, e dias para aguar
Mas algum dia eu vou enxergar, nosso futuro estará claro para nós
Existem dias cheios de luz, e dias cheios de chuva
Mas algum dia eu irei enxergar, aquele futuro cor de arco-íris para você e para mim
Tudo o que podemos fazer é olhar para o caminho diante de nós,
e continuar a andar lentamente nele.

Longe, muito longe, continuando
a nossa vida por este caminho

Toda esta mentira, nos conectou de alguma forma
Algum dia este botão irá florescer por toda a parte, a flor de um lindo sorriso

Existem dias para semear, e dias para aguar
Mas algum dia eu vou enxergar, nosso futuro estará claro para nós
Existem dias para parar, e dias para procurar as respostas
Mas algum dia eu irei sorrir, sorrir gentilmente
Tudo o que podemos fazer é olhar para o caminho diante dos meus olhos
e continuar lentamente nele.

Doro darake yo najime nai tokai de
Onaji you ni warae nai utsumuite aruita no
Isogi ashi de surechigau hito-tachi
"Yume wa kanai mashita ka?"
ATASHI mada MOGAite iru

Kodomo no goro ni modoru yori mo
Ima wo umaku ikite mitai yo
Kowagari wa umare tsuki

Hi no atari basho ni dete
Ryoute wo hirogete mita nara
Ano sora koete yukeru ka na?
Nante omottanda
Tobitatsu tame no tsubasa
Sore wa mada mie nai
KANTAN ni ika nai kara ikite yukeru

Nureta koinu hiroi ageta dakede
Chotto warae chau hodo
Namida ga koborete kita

Aisaretai aisaretai bakari
ATASHI itte ita yo ne
Motomeru dake ja dame ne

Kodomo no koro wa MAMA no koto
Hidoku kizutsuketa
Hi mo atta yo ne kawari tai
Ima zenbu

Hi no ataru basho ni dete
Kono te wo tsuyoku nigitte mitai
Ano basho ano toki wo kowashite
I can change my life

Demo kokoro no naka subete wo
Totemo tsutae kire nai
KANTAN ni ika nai kara
Ikite yukeru

Hi no ataru basho ni dete
Chizu wo hirogete miru kedo
I know... You know...
Mayoi michi mo shikata nai
I can change my life

Sugite kita hibi zenbu de
Ima no atashi nanda yo
KANTAN ni ika nai kara
Ikite yukeru
--------------------------------
Eu nunca vou me acostumar a essa velha cidade suja
Não consigo rir com a cabeça abaixada
Ei, todos vocês que vivem apressados:
"Seus sonhos se realizaram?"
Pois eu ainda estou lutando para isso acontecer

Ao invés de voltar para a minha infância
Eu quero tentar viver o presente
Apesar de ter nascido covarde

Eu vou para um lugar ensolarado,
Ergo os braços para o céu, e me pergunto:
"Assim poderia alcançar aquele céu?"
Foi o que pensei...
As asas que eu uso para voar
Ainda estão invisíveis
Apenas por não ser fácil, é que continuo indo em frente

Eu peguei um cachorrinho molhado
Ele chorou de um jeito tão bonitinho
Que me fez rir

"Eu quero ser amada, eu só quero ser amada"
Foi o que eu disse
Mas só pedir isso não vai mudar nada

Eu lembro que às vezes quando era criança
Eu decepcionava muito a minha mãe
E agora eu só queria poder mudar
Tudo isso

Eu fui para um lugar ensolarado
E segurei a sua mão com força
Eu vou destruir aquele lugar, aquela época
Eu posso mudar a minha vida!

Mas tudo o que sinto no coração
Não é possível de se expressar
Apenas por não ser fácil
que continuo seguindo em frente

Eu vou para um lugar ensolarado
E vou olhar para o mapa da minha vida, mas
Eu sei, você sabe
Que nós não podemos planejar nada
Eu posso mudar a minha vida!

Todos os dias que vivi até hoje
Me fizeram o que eu sou hoje
Apenas por não ser fácil
Que continuo seguindo em frente

Jyuuroku de kimi to ai hyakunen no koi wo shita ne
hirahira to maiochiru sakura no hanabira no shita de

Aitakute kakenuketa hi no ataru kyuu na sakamichi ya
kouen no sumi futari no kage wa ima mo kawaranu mama

Kimi to boku to "sakura biyori" kaze ni yurete maimodoru
Marude nagai yume kara sameta you ni miageta saki wa momoiro no sora

Suki deshita suki deshita egao saki someta kimi ga
Boku dake ga shitte ita migigawa yawaraka na ibasho

Sakura no shita no yakusoku 'rainen mo koko ni koyou' tte
Nandomo tashikameatta kedo ima mo hatasenu mama

Kimi to boku to "sakura biyori" kaze ni sotto yomigaeru
Kimi mo ima dokoka de miteru no kanaa ano hi to onaji momoiro no sora

Oikaketa hibi no naka ni kizamareta ashiato wa
Nani yori mo kakegae no nai takaramono

Kimi to boku to "sakura biyori" kaze ni yurete maimodoru
Tomedonai omoi ga afuredashite namida ga komiageta

Kimi to boku to "sakura biyori" kaze ni yurete maimodoru
Mada minu mirai wo mune ni daite miageta saki wa momoiro no sora
----------------------------------------------------------------------------------
Te conheci com dezesseis e por centenas de anos te amei,
Sob o gentil farfalhar de pétalas de cerejeiras.

Eu queria te encontrar e ir embora, fazendo aquele mesmo caminho daquele dia
Pelos cantos daquele parque, as nossas sombras permanecem imutáveis mesmo agora.

Eu, você e a estação do desabrochar das flores, eu danço, levada pelo vento, e volto de novo...
Como se tivéssemos acabado de acordar de um longo sonho, eu olho para cima e vejo um céu cor de rosa.

Eu estava apaixonada, eu estava apaixonada por você, como se seu sorriso começasse a florescer
Somente eu sabia sobre aquele ponto terno no seu lado direito

A promessa feita sob a árvore de cerejeira "Vamos voltar aqui ano que vem"...
Nós a refizemos um para o outro por tantos anos, mas ela não foi cumprida mesmo agora.

Eu, você e a estação do desabrochar das flores
O vento me desperta gentilmente e eu me pergunto se, agora, você também esta em algum lugar olhando para o mesmo céu rosa daquele dia

As marcas deixadas por aqueles dias
São os tesouros mais insubstituíveis.

Eu, você e a estação do desabrochar das flores, eu danço, levada pelo vento, e volto de novo...
Sentimentos incrontoláveis transbordam e lagrimas preenchem meu coração

Eu, você e o clima do desabrochar das flores, eu danço, levada pelo vento, e volto de novo...
Carregando comigo um futuro que ainda não posso ver, eu olho para cima e vejo um céu cor de rosa.

Manikyua wo nutta go hon yubi wo chaku kazatta
Soshite kagayaita no wa nan to jibun jishin datta
Kannou to wa kingyo no you mata sore wo
Koe totorou kaeranai oto nado nai

Nobiteyuku heikousen tonari hakuri kaeshi
Bika sare rekka sarerurashii
Kagi no kakatta sono saki no ashimoto ni
Hirogatteiku kyori wa te de tsunageru

Soshite kyou mo
Kimi no wake no wakaranai yokomoji wo
Hidari de nankai monazotteiru

Me ga aita shunkan no sono hito wa
Kimi no tsume nani iro ni someru no ?

Atataka i tote sabi te shimatta youda
Dare no mizu karananoka mie runoha buru no hate
Oikakeru to nige teshimau orenji
Ame no nioi karafuru na niji tsunageru

Soshite ima mo
Nazo no angou wo hisshi de yogoshi teru
Demo kono kajuu dewa dou ganbatte mitemo

Me wo toji te minu furi de kimi no uede
Kimi no naka kono sora wa mawaru mono

Kimi no tsume kamereon moyou no
Go hon yubi aa douka hagarenaide
Kimi to nara dokomademo ikeru wa
------------------------------------------------------
Eu finalmente descobri
Como você embrulha seus lanches
A fonte desse calor está saindo de mim!

O barulho daquele cano é de outro
Peixe, mas ele escapou
Eu não espio porque não quero
Me arrepender quando reclamo

Perto de duas linhas paralelas crescentes
Eu tento ficar bonito
Aquele fogaréu é tão legal

Há uma sombra no meu pé
Mesmo em dias claros,
Ela vai se afastando mais

Eu não entendo a sua escrita de lado
Por que você começa da esquerda?
Algum dia eu descubro

Ele abriu seus olhos por apenas um segundo, né?
De que cor quer pintar suas unhas?

Ah, ah...

LIEZ!
LIEZ!
I can not say no more
I can not say too
I'm not says no more
I can not stay forever
How could I trust those (LIEZ!)
Why did you say that to me
How could I trust those (LIEZ!)
Maybe it's now or never
Feels like I'm falling
To the ground
(Like I'm falling down, can you hear the sound as I touch the ground. I'm falling)
I'm standing on the edge
Can't see the ground
(Like I'm falling down, can you feel the ground, it's a long way down)
I... I think I lost my mind
I think I lost this time
How could I be so blind
[x2]
(NOW IT'S ALL GONE AGAIN!)
Now it's all gone again
Now it's all lost forever
Now it's all gone again
We can not tell you never
How could I trust those (LIEZ!)
Why did you say that to me
How could I trust those (LIEZ!)
Maybe it's now or never
Feels like I'm falling
To the ground
(Like I'm falling down, can you hear the sound as I touch the ground. I'm falling)
I'm standing on the edge
Can't see the ground
(Like I'm falling down, can you feel the ground, it's a long way down)
I... I think I lost my mind
I think I lost this time
How could I be so blind
[x2 times]
... I think I lost my mind ...
... I think I lost this time ...
... How could I be so blind ...
I... I think I lost my mind
I think I lost this time
How could I be so blind
[x4]
-------------------------------------------------------------------------------------------
LIEZ!
LIEZ!
Eu não posso dizer mais nada
Eu não posso dizer muito
Eu não sou não diz mais
Eu não posso ficar para sempre
Como eu poderia confiar naqueles (LIEZ!)
Por que você disse isso para mim
Como eu poderia confiar naqueles (LIEZ!)
Talvez seja agora ou nunca
Parece que estou caindo
Para o chão
(Como eu estou caindo, você pode ouvir o som como eu tocar o chão. Eu estou caindo)
Eu estou parado na borda
Não pode ver o chão
(Como eu estou caindo, você pode sentir o chão, é um longo caminho para baixo)
Eu. .. Acho que perdi minha mente
Acho que perdi esse tempo
Como eu pude ser tão cego
[X2]
(Agora tudo se foi novamente)
Agora tudo se foi novamente
Agora está tudo perdido para sempre
Agora tudo se foi novamente
Nós não podemos dizer que você nunca
Como eu poderia confiar naqueles (LIEZ!)
Por que você disse isso para mim
Como eu poderia confiar naqueles (LIEZ!)
Talvez seja agora ou nunca
Parece que estou caindo
Para o chão
(Como eu estou caindo, você pode ouvir o som como eu tocar o chão. Eu estou caindo)
Eu estou parado na borda
Não pode ver o chão
(Como eu estou caindo, você pode sentir o chão, é um longo caminho para baixo)
Eu. .. Acho que perdi minha mente
Acho que perdi esse tempo
Como eu pude ser tão cego
[Vezes x2]
... Acho que perdi a minha mente ...
... Acho que perdi esse tempo ...
... Como eu pude ser tão cego ...
... Acho que perdi minha mente
Acho que perdi esse tempo
Como eu pude ser tão cego
[X4]

How can I repay you, brother mine?
How can I expect you to forgive?
Clinging to the past
I shed our blood, and shattered your chance to live
Though I knew the laws, I paid no heed
How can I return your wasted breath?
What I did not know has cost you dear,
For there is no cure for death

Beautiful Mother,
Soft and sweet, once you were gone
We were not complete
Back through the years
We reached for you

Alas t'was not meant to be

And how can I make amends for all that I took from you?
I led you with hopeless dreams
My brother, I was a fool


Don't cry for the past now, brother mine
Neither you nor I are free from blame
Nothing can erase the things we did,
For the path we took was the same

Beautiful Mother,
Soft and sweet, once you were gone
We were not complete
Back through the years
We reached for you

Alas t'was not meant to be

My dreams made me blind and mute
I longed to return to that time
I followed without a word
My brother, the fault is mine


So, where do we go from here?
And how to forget and forgive?
What's gone is forever lost
Now, all we can do is live
----------------------------------
Perdoe-me, meu irmãozinho!
Eu estou como um culpado.
Tentar tomar de volta é impossível,
O que a terra já levou.

Quem conhece a lei da vida,
Me ajudará a achar a resposta.
Eu fui condenado severamente,
A morte por uma ciência não-atual.

*Refrão:
Amada mamãe! Gentil!
Nós a amamos muito.
Mas todos os nossos esforços,
Foram gastos em vão.

Para não ser enganado por nossa esperança,
Do sonho de voltar à nossa família.
Meu irmão, eu sou o culpado.

Não chore, não se desespere, primogênito!
Não é culpa sua.
A culpa é toda nossa,
Por termos falhado completamente.

Não tenho nada contra você pra te repreender.
Por que você não está totalmente envolvido.
É nosso pecado,
Querer ser o mais forte.

*Refrão

Para não ser enganado por nossa esperança,
Do sonho de voltar à nossa família.
Meu irmão, eu sou o culpado.

Mas como voltaremos a ser?
Como corrigir, esquecer?
Tentar tomar de volta é impossível
O que a terra já levou.

shitsubou no kakera ni sasare
taoreteyuku jibun no yume, mita
hidoku, furue me ga samete
yoru no naka de torinokosareta ki ge shita
sabishii yo
munashii yo

keredo genjitsu no yume wa shindari shinai to shinjiteru yo
hitori ja nai, nakama sae ireba
wakachiaeruu tsuyosa ga aru kara
ayamachi mo yorokobi mo

kokoro nante sugu ni kizutsuku shi
asu ni nareba mata denaoseru shi
yume wo akiramenai
kyou ni makenai

I'm believing my soul hyouteki wo mezaseba
My soul kodou ga hayaku naru
atsuku itaku setsunaku michi wa tsuzuku
Everybody up down nobottari ochitari
Up down dakedo kujikenai de
subete, chikara ni kaeyou RUN ALL THE WAY!

jinsei wa maru de keisan dekinai kakehiki bakari de ne
dakedo koboreochiru wake, ikanai yo
nanika ga miete kuru made wa
ganbaru sa
ganbaru sa

iiwake shite shoubu oriru no wa
raku na koto sa demo, modoranai yo
yume wo akiramenai
kyou to iu hi wa

I'm believing my soul kagayakitsuzuketai
My soul oikaketsuzuketai
motto motto kagirinai yume, daite
Everybody up down nobottari ochtari
Up down dakedo kujikenai de
subete, chikara ni kaeyou RUN ALL THE WAY!

kokoro nante sugu ni kizutsuku shi
asu ni nareba mata denaoseru shi
yume wo akiramenai
kyou ni makenai

I'm believing my soul hyouteki wo mezaseba
My soul kodou ga hayaku naru
atsuku itaku setsunaku michi wa tsuzuku
Everybody up down nobottari ochitari
Up down dakedo kujikenai de
subete, chikara ni kaeyou RUN ALL THE WAY!
----------------------------------------------------------
Depois meto a tradução

roku gatsu no uso me no mae no hontou sepia ni shimai komi
yori sou toka nukumori toka wakaranaku natteta

( kimi wa hitori de heiki dakara ... ne ) to oshi tsukete sayonara
sono takui no kiyasume nara kiki akita hazu nanoni

nari yamanai yousha nai omoide tachi wa yurushi tekuresou ni mou nai
me wo tojireba ikioi wa masu bakari de toomaki de kimi ga warau

ame wa itsuka yamu no deshou ka zuibun nagai aida tsumetai
ame wa doushite boku wo erabu no nige ba mou nai boku wo erabu no

yatto mitsu keta atarashii asa wa tsukihi ga jama wo suru
mukau saki wa ( tsugi ) janakute ( sugi ) bakari oi kaketa

nagusame kara kikkake wo kureta kimi to urameshiku kowagarina boku
sorosoro kana tesaguri tsukareta hoo wo kattou ga kobore ochiru

kako wo shiritagaranai hitomi arai nagashite kureru yubi
yasashii hohaba de iyasu kizuato todoki sou de todoka nai kyori

ame ha itsuka yamu no deshouka zuibun nagai aida tsumetai
ame wa doushite boku wo erabu no tsutsumarete ii kana

ame wa yamu koto wo shirazu ni kyou mo furi tsuzuku keredo
sotto sashi dashita kasa no naka de nukumori ni yori soi nagara
------------------------------------------------------------------------
Junho de mentiras e da verdade na frente dos meus olhos são guardados em tons de sépia
Aninhados perto um do outro, o calor, eu não entendo mais essas coisas

"Você vai ficar bem ... certo? ",e então você disse um adeus forçado
Se isso vai ser um tipo de consolação, então eu deveria estar cansado de ouvir isso

As lembranças de que eu não me perdoo não param de ressoar e também parece que não vão me absorver.
Se eu fechar meus olhos, me vejo cercado pelo seu sorriso

Será que, algum dia, a chuva vai parar? Por um longo tempo já tem sido frio
Por que a chuva me escolheu? Eu que não tenho para onde fugir?

Nós finalmente encontramos o novo amanhã mas o tempo nos atrapalha.
Não nos dirigimos para o futuro, apenas perseguindo o passado.

Você, que me deu um novo começo pelas suas consolações e ódio, me encovardando
Aos poucos, às apalpadelas, os conflitos, vão fazer minhas bochechas cansadas transbordarem

Meus dedos não vão querer limpar esses olhos que conhecem o passado
Não está muito distante de uma delicada cicatrização de feridas

Será que, algum dia, a chuva vai parar? Por um longo tempo já tem sido frio
Por que a chuva me escolheu? Será que posso me cobrir?

Sem saber se a chuva vai parar.Hoje também continuará chovendo, mas
Debaixo de um guarda-chuva gentilmente nos aninhamos e, continuo junto ao calor.

Now, during a scene
Seen it all before
We drink, we drink a little much
Drink a little more
To shake off the nerves and
To take off the edge and
Now is there any way back home?

Seen it all before and
I know the signs
We drink, drink a little much
To stimulate the mind
Now it's two hours to go
Insult everyone that we know
Now it's such a long way home

Maybe it's time to go?
Maybe it's time we went?
You're making a spectacle
Maybe it's time we left?

I don't wanna spoil your night
I don't wanna hurt your pride
But maybe it's time to go
Maybe it's time?

Now eating from your hand
Laugh at every line
Soon losing track of you
Losing track of time
Now it's dead on the dancefloor
And nobody's laughing anymore
Have I become a tiresome bore?

Maybe it's time to go?
Maybe it's time we went?
You're making a spectacle
Maybe it's time we left?

I don't wanna spoil your night
I don't wanna hurt your pride
But maybe it's time to go?
Maybe it's time to go?

Where there's nowhere to hide
From what's broken inside
A faultline rips right open
Under the wide wide ocean's tide
Under the wide wide ocean

Maybe it's time to go?
Maybe it's time we went?
You're making a spectacle
Maybe it's time we left?

I don't wanna spoil your night
I don't wanna hurt your pride
But maybe it's time to fly
Maybe it's time?

Maybe it's time to go?
Maybe it's time?

Agora, Durante uma cena
Visto isso tudo antes
Bebemos, Bebemos um pouquinho mais
Beba um pouquinho mais
Para nos livrar dos nervos
Para decolar o canto e
Agora, tem qualquer jeito de voltar para casa?

Visto tudo isso antes e
Eu conheço os sinais
Bebemos, bebemos um pouquinho mais
para estimular a mente
Agora, São duas horas para ir
Insulte todos que conhecemos
Agora é um caminho muito longo para casa

Talvez é hora de ir
Talvez é hora que fomos
Você está fazendo um espetáculo
Talvez é a hora que partimos

Eu não quero arruinar sua noite
Eu não quero ferir seu orgulho
Mas talvez é hora de ir
Talvez é hora

Agora Comendo da tua mão
Rindo de toda linha
Logo Perdendo os rastros de você
Perdendo os rastros do tempo
Agora tem um morto na pista de dança
E ninguém está rindo mais
Eu me tornei um buraco cansativo?

Talvez é hora de ir
Talvez é hora que fomos
Você está fazendo um espetáculo
Talvez é a hora que partimos

Eu não quero arruinar sua noite
Eu não quero ferir seu orgulho
Mas talvez é hora de ir
Talvez é hora de ir

Onde não tem nenhum lugar para se esconder
Do que está quebrado por dentro
Uma linha de culpa se rasga para abrir
Debaixo da amplidão das ondas do oceano
Debaixo da amplidão do oceano

Talvez é hora de ir
Talvez é hora que fomos
Você está fazendo um espetáculo
Talvez é a hora que partimos

Eu não quero arruinar sua noite
Eu não quero ferir seu orgulho
Mas talvez é hora de voar
Talvez é a hora

Talvez é hora de ir
Talvez é a hora.

Tanomi mo shinai no ni asa wa yatte kuru mado o
akete chotto fukaku shinkokyuu
fukurettsura no kimi omoi dashite warau
kenka shita yokujitsu wa rusuden ni shippanashi daro
waraiau koto nanigenai kaiwa
mainichi no kurashi no naka de dou datte ii koto
nani mo kangaezuni ukande kuru kotoba fu to shita
shunkan ga taisetsu datte
kimi ni ohayou tte itte messeeji o nokoshite
boku no ichinichi hajime ni dekakenakya marude nani
mo nakatta mitai ni
denwa shite kuru kimi no koe ga suki nanda

bukiyou ni natte ita nani ga jama shite
atarimae na koto ga futoumei ni natte
boku yori mo boku no koto o umaku aiseru no wa
kimi shika inain datte wakatte kuyashikattan dake do
sennyuukan tte jibun ni mo aru ne douse dame sa nante
jibaku mo sezuni
furidashi ni tatte tohou ni kurete mo hajime no ippo
sukuwarete miru

* kimi to kata o kunde kimi to te o tsunaide
koibito dattari tomodachi de itai kara
ohayou tte itte mata yume o misete
shizen na sono ikikata de ii kara sa

minarete ita kimi no hen na ji mo daiji na kotoba
kaku to shinsen ni mieru
sunao ni narenai sunao sa nanka ja kimi ni nanni mo
tsutawaranai
mata ohayou tte itte mata yume o misete
kyou mo genki de sugosetara ii yo ne
konna ni tanjun de atarimae na koto ga hontou wa
ichiban miushinaigachi dakara ne

me o aketa mama miru yume shiranai ashita e hakobu
Merry-go-round goes

*Refrão
-----------------------------------------
Eu nem cheguei a pedir por isso, mas mesmo assim a manhã vem
Abro minha janela e respiro bem fundo
Eu me lembro de você parecendo raivosa e sorrio
Nos dias depois que brigamos, você sempre deixa a sua máquina de respostas ligada
Quando nós rimos, quando nós falamos coisas sem sentido,
Coisas que são inúteis no estilo de vida cotidiano,
Palavras que surgem sem pensar,
No momento que percebemos que isso sim é importante
Eu te digo "Bom Dia", e deixo uma mensagem
Meu dia começa, eu preciso ir
Eu amo ouvir sua voz no telefone
Como se nada tivesse acontecido

Eu tenho ficado meio estranho.
Algo está no caminho e não consigo ver nem as coisas óbvias.
Percebi que a única que pode me amar mais do que eu mesmo
É você,
E isso é um pouco constrangedor, mas hey!, eu também tenho preconceitos.
Não pude dizer coisas como
"Isso tudo provavelmente está errado"
Meu primeiro passo, eu preciso me conter.

Meus braços envolta do seu ombro, minha mão na sua
Porque eu quero ser seu namorado ou seu amigo
Eu te digo "Bom Dia" e começo a sonhar outra vez
E me sinto bem com esse jeito natural de viver.

Seus manuscritos estranhos ainda são palavras preciosas
Eu vejo isso claramente quando escrevo
Honestidade sem sinceridade
Não significa nada para você.
Eu te digo "Bom Dia" e entro num sonho de novo
Será muito bom se hoje nós pudermos passar o dia felizes
Coisas simples e óbvias como essas
São as mais fáceis de deixar escapar.

Um sonho visto de olhos abertos. Vamos voar para um futuro incerto
O carrossel continua a girar.

Refrão

Yozora wo miage hitori houki hoshi wo mita no
Isshun de hajikete wa kiete shimatta kedo
Anata no koto omou to mune ga itaku naru no
Ima sugu aitai yo dakedo sora wa tobenai kara

Moshi atashi ga houki hoshi ni nareta naraba
Sora kakenuke tonde iku
Donna ashita ga kite mo kono omoi wa tsuyoi
Dakara houki hoshi zutto kowarenai yo

Ame ga futte iyada to boyaiteita toki ni
Anata ga itta koto ima demo oboeteru
Ame no ato no yozora wa kirei ni hoshi ga deru
Sore wo kangaeru to ame mo suki ni nareru yo ne to

Moshi atashi ga houkihoshi ni nareta naraba
Afureru hikari furasu yo itsumo
Kanashii toki yozora miru anata ga
Egao ni naru you ni motto kagayakitai

Anata wa itsumo hitori nani ka to tatakatteru
Soba ni iru koto shika atashi ni wa dekinai kedo

Moshi atashi ga houki hoshi ni nareta naraba
Sora kakenuke tonde iku kitto
Kanarazu todoku kono isshun no hikari de
Anata no IMA atarashi sora wo megurou
Atashi ga houki hoshi ni nareta naraba
Kitto soba ni ite ageru donna toki mo
--------------------------------------------
Olho sozinha para o céu e vejo um cometa
Por um instante, ele explode e desaparece, mas
Quando eu penso em você, meu coração começa a doer
Quero te ver agora, mas eu não posso voar pelo céu

Se eu pudesse me tornar um cometa,
Eu gostaria de voar pelo céu
Não importa como será o amanhã, meu amor é forte
Isso é porque o cometa nunca explode longe

Quando me queixo que odeio a chuva,
mesmo agora, eu me lembro o que você disse:
"Depois da chuva, as estrelas saem belamente no céu noturno"
Quando penso sobre isso, até mesmo a chuva pode se tornar bonita

Se eu pudesse me tornar um cometa,
Eu poderia brilhar minha luz, que sobre mim, sempre
Quando você está triste,você olha para o céu noturno
Eu quero brilhar mais que o seu sorriso

Você está sempre sozinho, com o que você está se esforçando?
A única coisa que você pode fazer por mim, é estar ao meu lado

Se eu pudesse me tornar um cometa,
Eu, certamente, queria voar pelo céu
Eu, certamente, gostaria de te alcançar, na luz desse momento
Eu brilharei em você agora e circularei o céu
Se eu pudesse me tornar um cometa,
Eu gostaria de estar do seu lado, sempre

In this world you tried
Not leaving me alone behind
There's no other way
I prayed to the gods let him stay
The memories ease the pain inside, now I know why

All of my memories keep you near
In silent moments imagine you be here
All of my memories keep you near
Your silent whispers, silent tears

Made me promise I'd try
To find my way back in this life
I hope there is a way
To give me a sign you're ok
Reminds me again it's worth it all, so I can go home

All of my memories keep you near
In silent moments imagine you be here
All of my memories keep you near
Your silent whispers, silent tears

Together in all these memories
I see your smile
All the memories I hold dear
Darling, you know I will love you 'til the end of time

All of my memories keep you near
In silent moments imagine you be here
All of my memories keep you near
Your silent whispers, silent tears

All of my memories....
----------------------------------------------
Neste mundo você tentou
Não me deixar para trás só.
Não há outro modo.
Eu rezei aos deuses para deixarem ele ficar.
As lembranças aliviam a dor por dentro, agora eu sei porque.

Todas as minhas lembranças mantém você próximo.
Em momentos silenciosos imagino você aqui.
Todas as minhas lembranças mantém você próximo.
Seus sussurros silenciosos, lágrimas silenciosas.

Me fez prometer que eu tentaria
Encontrar meu caminho de volta nesta vida.
Eu espero encontrar um modo
Para me dar um sinal que você está bem.
Me recordo novamente isto é o valor de tudo, então eu posso continuar seguindo.

Todas as minha lembranças mantém você próximo.
Em momentos silenciosos imagino você aqui.
Todas as minhas lembranças mantém você próximo.
Seus sussurros silenciosos, lágrimas silenciosas.

Juntos em todas essas lembranças
Eu vejo seu sorriso.
Todas as lembranças eu guardei tão bem.
Meu bem, sabes que irei amá-lo até o fim dos tempos.

Todas as minha lembranças mantém você próximo.
Em momentos silenciosos imagino você aqui.
Todas as minhas lembranças mantém você próximo.
Seus sussurros silenciosos, lágrimas silenciosas.

Todas as minhas lembranças...

Kimi wo suki dake ja monotarinai
Akogare dake ja umekirenai
Samishisa dake ga kyou mo riaru de
Ima ai ni ittara naite shimau

Boku wa kimi wa suki ni natta
Yuugure no kaze no nioi
Boku wa omoidashite ureshikunaru
Kimi no koe sono waraikata

Boku wa kimi wa suki ni natta
Dare ni mo mada ietenai
Hitori omoidashite ureshikunaru
Sono koe shaberikata

Samishii kimochi
Potsuri sukina kimimochi kirari
Futatsu kubetsu ga tsukinai bokuga
Yuugure ni kokoro tsubureteku

Kimi o suki dake ja monotarinai
Akogare dake ja umekirenai
Samishisa dake ga kyou mo riaru de
Ima ai ni ittara naite shimau

Boku wa kimi o suki ni natta
Nichiyoubi ame no nioi
Boku wa omoidashite aitaku naru
Furikaeru waraigao

Himitsu no kimochi yurari
Tomadou kimochi fuwari
Futatsu kakaekirenai boku wa
Yuugure ni kokoro tsubureteku

Kimi wo suki dake ja monotarinai
Akogare dake ja umekirenai
Asa no hikari ga afuredashitara
Suki to yuou yuuki motte

Kimi wo suki dake ja monotarinai
Akogare dake ja umekirenai
Samishisa dake ga kyou mo riaru de
Ima ai ni ittara naite shimau

Kimi wo suki dake ja monotarinai
Akogare dake ja umekirenai
Asa no hikari ga afuredashitara
Suki to yuou yuuki motte
------------------------------------------
Simplesmente gostar de você não vai me satisfazer
Simplesmente admirar você não vai me satisfazer
Hoje, também, a única coisa real é minha solidão
Se eu for te ver agora, com certeza acabarei chorando

Eu me apaixonei por você
Em um pôr do sol, com o cheiro de vento
Quando me lembro de sua voz e seus sorrisos
Imediatamente fico feliz

Eu me apaixonei por você
Ainda não havia contado a ninguém
Quando me lembro de sua voz e do jeito que você fala
Mesmo sozinho, eu fico feliz

Um sentimento de solidão, desamparado
Um sentimento de amor, brilhando
Por ser incapaz de diferenciar esses dois sentimentos
Meu coração lentamente se torna quebrado no pôr do sol

Alguma coisa está faltando se apenas te amo
Apenas te admirar não irá me satisfazer
Hoje, também, a única coisa real é minha solidão
Se eu for te ver agora, com certeza acabarei chorando

Eu me apaixonei por você
Em um domingo, com essências de chuva
Quando eu lembro da sua risada enquanto você se vira para me olhar
Imediatamente quero te ver

Este sentimento secreto, oscilando
Este sentimento aturdido, suavemente
Por ser incapaz de abraçar os dois em meus braços
Meu coração lentamente se torna quebrado no pôr do sol

Alguma coisa está faltando se apenas te amo
Apenas te admirar não irá me satisfazer
Quando a luz do amanhecer começar a se espalhar
Eu, com coragem, irei dizer "eu te amo"

Alguma coisa está faltando se apenas te amo
Apenas te admirar não irá me satisfazer
Hoje, também, a única coisa real é minha solidão
Se eu for te ver agora, com certeza acabarei chorando

Alguma coisa está faltando se apenas te amo
Apenas te admirar não irá me satisfazer
Quando a luz do amanhecer começar a se espalhar
Eu, com coragem, irei dizer "eu te amo"

Sparkly angel I believed
You were my savior in my time of need
Blinded by faith I couldn't hear
All the whispers, the warnings so clear

I see the angels, I'll lead them to your door
There's no escape now, no mercy no more
No remorse cause I still remember
The smile when you tore me apart

You took my heart
Deceived me right from the start
You showed me dreams
I wished they would turn into real
You broke the promise and made me realize
It was all just a lie

Sparkly angel, I couldn't see
Your dark intentions, your feelings for me
Fallen angel, tell me why?
What is the reason, the thorn in your eye?

I see the angels, I'll lead them to your door
There's no escape now, no mercy no more
No remorse 'cause I still remember
The smile when you tore me apart

You took my heart
Deceived me right from the start
You showed me dreams
I wished they would turn into real
You broke the promise and made me realize
It was all just a lie

Could have been forever
Now we have reached the end

This world may have failed you
It doesn't give you reason why
You could have chosen a different path in life
The smile when you tore me apart

You took my heart
Deceived me right from the start
You showed me dreams
I wished they would turn into real
You broke the promise and made me realize
It was all just a lie

Could have been forever
Now we have reached the end

Anjo cintilante, eu acreditei
Que você era meu salvador quando eu mais precisava
Cegada pela fé, eu não pude ouvir
Todos os sussurros, os avisos tão claros

Eu vejo os anjos , eu os conduzirei até sua porta
Agora não há como fugir, piedade nunca mais
Sem remorso porque eu ainda me lembro
Do sorriso quando você me rasgou em pedaços

Você levou meu coração
Me enganou desde o começo
Você me mostrou os sonhos
E eu desejei que eles se tornassem realidade
Você quebrou a promessa e me fez perceber
Que tudo não passava de mentira

Anjo cintilante, eu não pude ver
Suas intenções sombrias, seus sentimentos por mim
Anjo caído, me conte o porque?
Qual a razão da aflição em seus olhos?

Eu vejo os anjos , eu os conduzirei até sua porta
Agora não há como fugir , piedade nunca mais
Sem remorso porque eu ainda me lembro
Do sorriso quando você me rasgou em pedaços

Você levou meu coração
Me enganou desde o começo
Você me mostrou os sonhos
E eu desejei que eles se tornassem realidade
Você quebrou a promessa e me fez perceber
Que tudo não passava de mentira

Poderia ter sido para sempre
Agora nós chegamos ao fim

Esse mundo pode ter abandonado você
Isso não justifica o porque
Você poderia ter escolhido um outro caminho em sua vida
O sorriso quando você me rasgou em pedaços

Você levou meu coração
Me enganou desde o começo
Você me mostrou os sonhos
E eu desejei que eles se tornassem realidade
Você quebrou a promessa e me fez perceber
Que tudo não passava de mentira

Poderia ter sido para sempre
Agora nós chegamos ao fim

Couldn't save you from the start
Love you so, it hurts my soul
Can you forgive me for trying again?
Your silence makes me hold my breath
Oh, time has passed you by

Oh, for so long I've tried to shield you from the world
Oh, you couldn't face the freedom on your own
Here I am left in silence

You gave up the fight
You left me behind
All that's done's forgiven
You'll always be mine
I know deep inside
All that's done's forgiven

I watched the clouds drifting away
Still the sun can't warm my face
I know it was destined to go wrong
You were looking for the great escape
To chase your demons away

Oh, for so long I've tried to shield you from the world
Oh, you couldn't face the freedom on your own
And here I am left in silence

You gave up the fight
You left me behind
All that's done's forgiven
You'll always be mine
I know deep inside
All that's done's forgiven

I've been so lost since you've gone
Why not me before you?
Why did fate deceive me?
Everything turned out so wrong
Why did you leave me in silence?

You gave up the fight
You left me behind
All that's done's forgiven
You'll always be mine
I know deep inside
All that's done's forgiven

Não pude lhe salvar desde o começo
Te amo tanto que dói em minha alma
Você pode me perdoar por tentar de novo?
Seu silêncio me faz prender o fôlego
O tempo lhe deixou para tras

Oh, por tanto tempo eu tentei lhe proteger do mundo
Oh, você não pôde enfrentar a liberdade por si próprio
Aqui estou abandonada no silêncio

Você desistiu da luta
Você me deixou para trás
Tudo o que foi feito está perdoado
Você sempre será meu
Eu sei lá no fundo
Tudo o que foi feito está perdoado

Olhei as nuvens se amontoarem
O sol ainda não pode aquecer meu rosto
Eu sei, isso foi destinado para ser errado
Você procurava pela melhor saída
Para espantar seus demônios

Oh, por tanto tempo eu tentei lhe proteger do mundo
Oh, você não pôde enfrentar a liberdade por si próprio
Aqui estou abandonada no silêncio

Você desistiu da luta
Você me deixou pra trás
Tudo o que foi feito está perdoado
Você sempre será meu
Eu sei lá no fundo
Tudo o que foi feito está perdoado

Estive tão perdida desde que você se foi
Por que não eu antes de você?
Por que o destino me enganou?
Tudo se tornou tão errado
Por que você me deixou no silêncio?

Você desistiu da luta
Você me deixou para trás
Tudo o que foi feito está perdoado
Você sempre será meu
Eu sei lá no fundo
Tudo o que foi feito está perdoado

Ice Queen Within Temptation
When leaves have fallen
And skies turned into grey.
The night keeps on closing in on the day
A nightingale sings his song of farewell
You better hide for her freezing hell

On cold wings she's coming You better keep moving
For warmth, you'll be longing
Come on just feel it
Don't you see it?
You better believe it.

When she embraces Your heart turns to stone
She comes at night when you are all alone
And when she whispers
Your blood shall run cold
You better hide before she finds you

Whenever she is raging
She takes all life away
Haven't you seen?
Haven't you seen?
The ruins of our world

She covers the earth with a breathtaking cloak
The sun awakes and melts it away
The world now opens its eyes and sees
The dawning of a new day

Whenever she is raging
She takes all life away
Haven't you seen?
Haven't you seen?
The ruins of our world

Quando as folhas caem
E os céus tornam-se cinza
A Noite continua se aproximando do dia
E o rouxinol canta sua musica de despedida
É melhor você se esconder do inferno congelante dela

Em asas geladas ela está vindo, é melhor você continuar andando
Para aquecer, você continuará esperando por muito tempo
Venha sentir somente isto
Você não vê isso?
É melhor você acreditar.

Quando ela abraça, seu coração vira pedra
Ela vêm a noite quando você está completamente só
E quando ela murmura
Seu sangue ficará gelado
É melhor você se esconder antes que ela te ache

Sempre que ela está enraveicida
Ela remove toda a vida
Você não viu?
Você não viu?
As ruinas do nosso mundo

Ela cobre a terra com um manto sufocante
o Sol acorda e derrete isso
O Mundo agora abre os olhos e vê
A aurora de um novo dia

Sempre que ela está enraveicida
Ela remove toda a vida
Você não viu?
Você não viu?
As ruinas do nosso mundo.

Itsuka mita yume
Todokanai tsubuyaki dake
Yoru no hikari ni tsutsumarete samayoi yuku
Yagate mihiraku sono hitomi Unmei nara
Semete Sou, ima dake...

Kanawanai to utsumuku Yorukaze ni tada unadare
Namida Tsukikage Te no hira ni afureteyuku
Nani ga hoshii no?
Kuchibiru wa yami ni furuete ita

Deatta ano toki ni mune tsuita egao
Mamoritakute Zutto kuzuresou na yakusoku wo
Itami tsubusu hodo ni dakishimeteta

Soba ni ireru dake de
Onaji jikan ni irareru dake de
Tooi kioku Yomigaeru kanashimi mo atatamete yukeru noni
Mawari tsuzukete iru omoi ni
Yasuragi michita owari wa kuru no?
Kurikaeshita toikake wa ten ni mai
Ake no sora no Hikari ni kawaru

Subete maboroshi Ukande wa mata kieteku
Janen kakikesu yubisaki ni karamitsuita mujaku no kusari
Mogaku hodo kodoku wo andeita

Tachikirareru you ni kibisu kaesu kaze
Tsumetasugiru ima mo "Kimi ga iru kara dayo" to
Yami ni ochita kotoba Hanarenai

Iki wo shiteru dake de
Onaji itami wo kanjiru dake de
Honno sukoshi shiawase wo tsumiageru ai
Kizuite shimatta
Kogoete kata yoseru hitomi ni
Mamoritai mono Mitsukatta kara
Tsugi no yoake Te ni shiteta koukai de sabita kakera
Hikari ni kaeru

Fureau dake de sono shiawase wo omotte dake de
Komiageteku
Tsuka no ma no sayonara mo Kienu kizuna ni naru to

Soba ni irareru dake de
Onaji jikan ni irareru dake de
Tooi kioku Yomigaeru kanashimi mo atatamete yukeru noni
Kizamikomarete ita shirushi ni
Michibikare mata taoreru toki mo
Mitsumeatta isshun ga sennen no kioku wo koe
Hikari ni kawaru
-----------------------------------------------
O sonho que se tornaria verdade algum dia
Tornou-se somente um fraco, um desconhecido murmúrio
Vaguear dentro da luz da noite
Logo aqueles olhos se abrirão... isso é fato
Ao menos, sim, somente agora...


Me sentindo mal depois do que não aconteceu, eu penduro minha cabeça dentro do vento da noite
Lágrimas... luz da lua... transbordam da palma da minha mão
O que você quer?
Meus lábios disseram na escuridão


Esse rosto sorrindo que perfurou meu coração quando nós nos encontramos
Eu quero protegê-lo com a agonia, esmagando a dor
Eu abracei nossa promessa passageira


Apenas para estar perto de você
Apenas para estar com você ao mesmo tempo
Memórias distantes que retornam, embora tristes, estão fazendo eu me apaixonar
Dentro dos eternos resolvidos problemas
Nossa paz irá acabar?
A pergunta repetida dança nos céus
E mudanças na luz do céu do alvorecer


Tudo é uma ilusão, elas vão embora assim que aparecem
Meus dedos que dispõem meus malignos pensamentos estão enroscados com uma corrente incolor
A solidão trançou tanto quanto eu me esforço


Meus saltos são como cortantes através do vento
Está muito frio agora... "Isso é porque você está aqui"
Mas eu não posso deixar sair outras palavras que caíram na escuridão


Apenas suspirando
Apenas para sentir a mesma dor
Pouco a pouco, a felicidade se recolhe no amor
É o que eu finalmente fiz
Porque nos olhos esses descansos em meus ombros congelados
Eu encontrei esse que eu quero proteger
No próximo alvorecer, os fragmentos oxidarão com o pesar que eu tenho recebido
Vão girar na luz


Apenas para tocar em algo, apenas para ter sentido essa felicidade
Totalmente por dentro
Mesmo se nós nos partirmos por um momento, transformando-nos numa ligação que nunca desaparecerá


Apenas para estar perto de você
Apenas para estar com você ao mesmo tempo
Memórias distantes que retornam, embora tristes, estão fazendo eu me apaixonar
Se as orientações dentro destes símbolos gravados
Falhar sempre outra vez
O momento onde que nós nos encontramos outra vez contornará as memórias de mil anos
E a mudança na luz...

Show me how to lie
You're getting better all the time
And turning all against the one
Is an art that's hard to teach
Another clever word
Sets off an unsuspecting herd
And as you step back into line
A mob jumps to their feet

Now dance, fucker, dance
Man, he never had a chance
And no one even knew
It was really only you

And now you steal away
Take him out today
Nice work you did
You're gonna go far, kid

With a thousand lies
And a good disguise
Hit 'em right between the eyes
Hit 'em right between the eyes
When you walk away
Nothing more to say
See the lightning in your eyes
See 'em running for their lives

Slowly out of line
And drifting closer in your sights
So play it out, I'm wide awake
It's a scene about me
There's something in your way
And now someone is gonna pay
And if you can't get what you want
Well, it's all because of me

Now dance, fucker, dance
Man, I never had a chance
And no one even knew
It was really only you

And now you lead the way
Show the light of day
Nice work you did
You're gonna go far, kid

Trust, deceived!

With a thousand lies
And a good disguise
Hit 'em right between the eyes
Hit 'em right between the eyes
When you walk away
Nothing more to say
See the lightning in your eyes
See 'em running for their lives

Now dance, fucker, dance
He never had a chance
And no one even knew
It was really only you

So dance, fucker, dance
I never had a chance
It was really only you

With a thousand lies
And a good disguise
Hit 'em right between the eyes
Hit 'em right between the eyes
When you walk away
Nothing more to say
See the lightning in your eyes
See 'em running for their lives

Clever alibis
Lord of the flies
Hit 'em right between the eyes
Hit 'em right between the eyes
When you walk away
Nothing more to say
See the lightning in your eyes
See 'em running for their lives
-------------------------------------
Me mostra como mentir
Você está ficando cada vez melhor
E deixando todos contra um
É uma arte que é difícil de ensinar
Mais uma palavra inteligente
Que cria um rebanho de inocentes
E assim que você volta para a fila
A multidão se agita

Agora dance, desgraçado, dance
Cara, ele nunca teve uma chance
E ninguém ao menos sabia
Era realmente só você

E agora você sai de fininho
E acaba com ele nesse momento
Que belo trabalho você fez
Você vai longe, garoto

Com mil mentiras
E um bom disfarce
Acerte eles bem no meio dos olhos
Acerte eles bem no meio dos olhos
Quando você vai embora
Sem nada mais pra dizer
Veja o brilho no seu olhar
Veja eles correndo pelas suas vidas

Saindo lentamente da linha
E chegando lentamente perto da sua mira
Então coloque o filme, estou bem acordado
É uma cena sobre mim
Tem algo no seu caminho
E agora alguém vai pagar
E se você não consegue o que você quer
Bem, isso é tudo por minha causa

Agora dance, desgraçado, dance
Cara, eu nunca tive uma chance
E ninguém ao menos sabia
Era realmente só você

E agora você mostrar o caminho
Trazer a verdade à tona
Que belo trabalho você fez
Você vai longe, garoto

Confiança, traída!

Com mil mentiras
E um bom disfarce
Acerte eles bem no meio dos olhos
Acerte eles bem no meio dos olhos
Quando você vai embora
Sem nada mais pra dizer
Veja o brilho no seu olhar
Veja eles correndo pelas suas vidas

Agora dance, desgraçado, dance
Ele nunca teve uma chance
E nunca ninguém soube
Foi realmente só você

Então dance, desgraçado, dance
Eu nunca tive uma chance
Foi realmente só você

Com mil mentiras
E um bom disfarce
Acerte eles bem no meio dos olhos
Acerte eles bem no meio dos olhos
Quando você vai embora
Sem nada mais pra dizer
Veja o brilho no seu olhar
Veja eles correndo pelas suas vidas

Álibi perfeito
Senhor das moscas
Acerte eles bem no meio dos olhos
Acerte eles bem no meio dos olhos
Quando você vai embora
Sem nada mais pra dizer
Veja o brilho no seu olhar
Veja eles correndo pelas suas vidas

Jyounetsu de kyuu ni wa michisu wo sukiru
Hanshatteki hi kiau you na tsuyoi kioku

Isei no motanai karuku koete
Arawaretta sono hi kara sorasenai

Itatsu warau unmei
Kou shen jyuu no kanjyou ni
Uutsu dokka tsuyou shinai
Datte wo nobase ba wakaru

Hajimete no kimochi

Sekai ichi kimi ni koi wo shiteru
Ichibyou dokomo to suki ni naru
Happy End ni wa mada tooi
Kanaetaiyou futari dake no Story
Tsuzuite yuku
-----------------------------------
Paixão que continua a transbordar.
Estranho magnetismo que nos atrai um ao outro.

Isso descartou facilmente a razão.
Desde o dia em que surgiu, eu não consigo evitar.

Alinhe suas habilidades
Para a contínua batalha dos seus sentimentos.
Coisas como lógica não irão funcionar,
Você entenderá quando alcançar com suas mãos.

Aquele primeiro sentimento!

Neste mundo inteiro, você é o primeiro por quem me apaixonei.
A cada segundo que passa, fico mais e mais apaixonado por você.
Aquele final feliz ainda está distante.
Quero fazer isso acontecer. A nossa história,
Irá continuar.

When I'm alone in my chair, I just go about wishing
I wanna be strong, I really want to be trusted
When all alone in my bed, I just go about yearning
I wanna be cool, I also want to be like you
But that's not something I do so easily
This is not simply my way, my style
Gotta get a hold on my life
I wanna fly high so I can reach the highest of all the heavens
Somebody will be waiting for me so I have gotta fly higher
Gotta keep going everything is a great new challenge for me
I will believe in myself Eu acredito em mim mesmo
This is the only start for me Este é o início só para mim
When I'm alone in my sleep, I just go about dreaming
I see myself there, having the same adventure
If I just follow you, I will never see the light
Now's the time to find my way through this life
I'm trying so hard to be strong
I wanna fly high so I can reach the highest of all the heavens
Somebody will be waiting for me so I have gotta fly higher
Gotta keep going everything is a great new challenge for me
I will believe in myself
This is the only start for me
--------------------------------------
Quando estou sozinho em minha cadeira, eu apenas vou sobre o desejo
Eu quero ser forte, eu realmente quero ser confiável
Quando sozinho na minha cama, eu só quero ir sobre anseio
Eu quero ser legal, eu também quero ser como você
Mas isso não é algo que eu faço com tanta facilidade
Isto não é simplesmente a minha maneira, o meu estilo
Tem que obter um porão na minha vida
Eu quero voar alto para que eu possa chegar o mais alto de todos os céus
Alguém estará esperando por mim para que eu tenho que voar mais alto
Tenho que continuar tudo é um grande desafio novo para mim
Eu acredito em mim mesmo
Este é o início só para mim
Quando estou sozinho em meu sono, eu só andam sonhando
Eu me vejo lá, tendo a mesma aventura
Se eu apenas segui-lo, eu nunca verei a luz
Agora é a hora de encontrar o meu caminho por esta vida
Estou tentando tão difícil de ser forte
Eu quero voar alto para que eu possa chegar o mais alto de todos os céus
Alguém estará esperando por mim para que eu tenho que voar mais alto tem
Tenho que continuar tudo é um grande desafio novo para mim
Eu acredito em mim mesmo
Este é o início só para mim

I'm dying to catch my breath
Oh why don't I ever learn?
I've lost all my trust though I've surely tried to turn it around.

Can you still see the heart of me?
All my agony fades away
When you hold me in your embrace

Don't tear me down for all I need
Make my heart a better place
Give me something I can believe
Don't tear me down
You've opened the door now, don't let it close

I'm here on the edge again
I wish I could let it go
I know that I'm only one step away from turning it around.

Can you still see the heart of me?
All my agony fades away
when you hold me in your embrace

Don't tear me down for all I need
Make my heart a better place
Give me something I can believe
Don't tear it down, what's left of me
Make my heart a better place

I tried many times but nothing was real
Make it fade away, don't break me down
I want to believe that this is for real
Save me from my fear, don't tear me down

Don't tear me down for all I need
Make my heart a better place

Don't tear me down for all I need
Make my heart a better place
Give me something I can believe
Don't tear it down, what's left of me
Make my heart a better place
Make my heart a better place

Estou morrendo para recuperar meu fôlego
Oh, porque eu nunca aprendo?
Eu perdi toda a minha confiança embora tenha tentado dar a volta por cima.

Você ainda pode ver um coração em mim?
Toda minha agonia desaparece
Quando você me envolve em seu abraço

Não me deixe mal por tudo que eu preciso
Faça do meu coração um lugar melhor
Me dê algo em que eu possa acreditar
Não me deixe mal
Você abriu a porta agora, não a deixe fechar

Estou aqui segurando as pontas novamente
Eu queria conseguir deixar isso de lado
Eu sei que estou a um só passo de dar a volta por cima.

Você ainda pode ver um coração em mim?
Toda minha agonia desaparece
Quando você me envolve em seu abraço

Não me deixe mal por tudo que eu preciso
Faça do meu coração um lugar melhor
Me dê algo em que eu possa acreditar
Não acabe com isso, tudo o que resta de mim
Faça do meu coração um lugar melhor

Tentei tantas vezes, mas nenhuma foi real
Faça isso ir embora, não me quebre em pedaços
Quero acreditar que dessa vez é de verdade
Me salve do meu medo, não me deixe mal

Não arranque de mim tudo o que eu preciso
Faça do meu coração um lugar melhor

Não me deixe mal por tudo que eu preciso
Faça do meu coração um lugar melhor
Me dê algo em que eu possa acreditar
Não arranque tudo o que ainda me resta
Faça do meu coração um lugar melhor
Faça do meu coração um lugar melhor

Akaku akaku akaku yurete
Yume no yume no hate e
Hanarerarenai

Mou nando mo akiramete wa oshikorosu tabi
Ikiba no nai kanjou ga me o samashiteku
Kegare no nai sono hohoemi zankoku na hodo
Tooi sonzai da to wakaru yo

Ienai kizu kokoro mushibamu dake na no ni
Yami no (naka ni) ima mo (yadoru) omoi o osaekirenai

Akaku akaku akaku yurete
Yume no yume no hate e
Deatte shimatta unmei ga mawaridasu
Dare mo dare mo shiranai himitsu
Ochite ochite ochite
Mou modorenai tsumi o kizande mo kitto

Kodoku no fuchi arukinagara sukuwarete ita
Donna toki mo kawaranai riaru na hitomi
Demo hikari ga mabushii hodo umareru kage wa
Fukaku irokoku shinobiyoru yo

Futatsu no kodou maru de awase kagami no you ni
Niteru (keredo) chigau (itami) mugen ni tsuzuite iku

Akaku akaku akaku moete
Subete subete keshite
Kanau koto no nai maboroshi ga ugokidasu
Tsuyoku tsuyoku hakanai yoru o
Koete koete koete
Nogarerarenai tsumi ni oborete mo kitto
-----------------------------------------------
Tremendo em vermelho, em vermelho, em vermelho
Para o final do sonho, do sonho.
Não podemos nos separar.

Sim, cada vez que me afogo para a morte em seguida me rendo um e outra vez
Minhas emoções não tem um lugar para despertar
Seu perfeito sorriso sabe que é um existência
Tão distante, que chega a ser cruel.

Apesar da ferida incurável que devora meu coração,
Não posso deter completamente meus pensamentos que habitam na escuridão.

Tremendo em vermelho, em vermelho, em vermelho
Para o final do sonho, do sonho.
Nos reunirmos; o destino começa a girar-se
Um segredo que ninguém, ninguém conhece.
Caindo, caindo, caindo
Não posso voltar mais, ainda se reparo meus pecados, o sei

Enquanto estava caminhando pelo abismo da solidão, fui salvo
Por olhos realistas que nunca mudam.
Mas uma sombra que nasceu quando a luz brilhou,
Profunda e pronunciadamente se arrasta para mim.

As duas batidas são como espelhos, um frente ao outro.
Os tormentos são similares mais diferente, e continuam infinitamente.

Ardendo em vermelho, em vermelho, em vermelho
Borrando tudo, tudo.
Uma ilusão descumprida começa a mover-se
Fortemente, fortemente
Vencendo, vencendo, vencendo a efêmera noite
Não posso escapar, ainda que me reparo me reparo nos pecados, o sei

Shiroi bara no hanabira hitotsu futatsu hirakeba
ano hi no kioku yomigaeru deshou
yasuragi ni terasarete hana wo sakaseta yoru wa
amaku setsunaku irozuiteiku

hikaru ito wo tadoru you ni toki wa shizuka ni nagarete
michi hiku yure ni soi nagara hito wa umarekawaru

anata no hohoemi wa mune wo tokasu nukumori
dokoka de mita amai yume no you
shizumu yuuhi ni ima wo kiritorarete mo
futari no kage wa kasanatteiku

hateshinaku tooku kagirinaku fukaku
majiwatta unmei no you ni
nandomo tsukande nandomo ushinatte
yatto meguri aeta koto
sora ga chi wo motome hana ga ame wo machi
yoru ga ashita wo kou you ni
futatsu no kokoro ga hitotsu datta koto
konnani mo motometeta no

nagai nemuri hodoite koyoi meguri aetara
futari no rondo saa odorimashou

sugita hibi wo nagasu you ni tsuki wa yasashiku urunde
kioku no sakini mouichido itoshisa ga afureta

anata no nengetsu wo futae ni ayumeru nara
kage tonatte mamotteitai
fuki mayou kaze futari wo toozaketemo
shinjiru koto wo wasurenaide

atenai kirameki hakanai yurameki tadayou maborishi no you ni
samayoi nagaramo kawaranai basho e
yatto tadoritsuita koto
yami ga hi wo ubai uso ga tsumi ni naki kako ga mirai wo saite mo
meguriyuku you ni kitto kono basho wo watashi wa erandeita no

hateshinaku tooku kagirinaku fukaku
majiwatta unmei no you ni
nandomo tsukande nandomo ushinatte

yatto meguri aeta koto
sora ga chi wo motome hana ga ame wo machi
yoru ga ashita wo kou you ni
futatsu no kokoro ga hitotsu datta koto
konnani mo motometeta no

shiroi bara no hanabira hitotsu futatsu chiru toki
yasashii asa ni somerareru deshou
soshite umarekawatte anata no mune ni sakeba
futari no ai wa eien ni naru
-----------------------------------------
Se as pétalas da rosa branca se abrirem uma a uma
As memórias daqueles dias reviveram?
Iluminada pela tranquilidade, a noite faz as flores florescerem
É doce mas dolorido e está se tornando colorido.

Como seguindo uma linha brilhante, o tempo está fluindo silencioso
Enquanto as pessoas apegam-se ao movimento de fluxo e refluxo, elas renascem

Seu sorriso é o calor que derrete meu peito
Como um sonho pouco claro que tive em algum lugar
Mesmo se este momento presente for interrompido pelo sol poente
nossas sombras estão se sobrepondo

Infinitos e distantes, sem limites e profundos, como destinos que se cruzaram
Eu me agarrei a isso de novo e de novo, eu perdi isso de novo e de novo, o fato de que nós finalmente poderíamos nos encontrar
Como o céu anseia pela terra, as flores esperam pela chuva, e a noite se apaixona pelo amanhã
Eu ansiei muito pelo fato de que dois corações fossem um

Como se pudéssemos nos libertar do sono eterno e nos vermos hoje a noite
Venha, vamos dançar no nosso rondo

Como se movendo pelos dias passados, a lua é doce e está nublada
E além das minhas memórias, o amor transbordou novamente

Se eu posso andar por entre seus momentos por uma segunda vez
Então quero me tornar uma sombra e protegê-la
Mesmo se o confuso vento que sopra afastar você
Por favor não se esqueça de acreditar

Uma faísca sem direção, uma frota hesitante, como ilusões que conduzem
Mesmo enquanto eu vagava, eu finalemte cheguei ao lugar que nunca mudará
Mesmo se a escuridão fizesse o sol partir, mentiras chorassem por pecados, e o passado se separasse do futuro
E como se fosse a lugares, estou certo de que escolheria este lugar

Infinitos e distantes, sem limites e profundos, como destinos que se cruzaram
Eu me agarrei a isso de novo e de novo, eu perdi isso de novo e de novo, o fato de que nós finalmente poderíamos nos encontrar
Como o céu anseia pela terra, as flores esperam pela chuva, e a noite se apaixona pelo amanhã
Eu ansiei muito pelo fato de que dois corações fossem um

Se as pétalas da rosa branca se espalharem uma a uma
Estaremos tingidos pela doce manhã?
E se eu sou renascido e floresço no seu peito
Nosso amor se tornará eternidade

I know you're somewhere out there
Somewhere far away
I want you back
I want you back
My neighbours think I'm crazy
But they don't understand
You're all I have
You're all I have

(Chorus:)
At night when the stars light up my room
I sit by myself
Talking to the Moon
Try to get to you
In hopes you're on the other side
Talking to me too
Or am I a fool who sits alone
Talking to the moon?

I'm feeling like I'm famous
The talk of the town
They say I've gone mad
Yeah, I've gone mad
But they don't know what I know
Cause when the sun goes down
Someone's talking back
Yeah, they're talking back

(Chorus:)
At night when the stars light up my room
I sit by myself
Talking to the Moon
Try to get to you
In hopes you're on the other side
Talking to me too
Or am I a fool who sits alone
Talking to the moon?

Ahh... Ahh... Ahh...
Do you ever hear me calling?
(Ahh... Ahh... Ahh...)
Oh oh ooh oooh

'Cause every night
I'm talking to the Moon
Still try to get to you
In hopes you're on the other side
Talking to me too
Or am I a fool who sits alone
Talking to the moon?

Ohoooo...

I know you're somewhere out there
Somewhere far away

Eu sei que você está em algum lugar lá fora
Em algum lugar longe
Eu quero você de volta
Eu quero você de volta
Meus vizinhos pensam que eu sou louco
Mas eles não entendem
Você é tudo que eu tenho
Você é tudo que eu tenho

(Refrão:)
À noite quando as estrelas iluminam meu quarto
Eu sento sozinho
Falando com a Lua
Tento chegar até você
Na esperança de que você esteja do outro lado
Falando comigo também
Ou será que sou um tolo aqui sozinho
Conversando com a lua?

Estou me sentindo como se eu fosse famoso
Dizem pela cidade
Dizem que fiquei louco
Sim, eu fiquei louco
Mas eles não sabem o que eu sei
Porque quando o sol se poe
Alguém está falando de volta
Sim, eles estão falando de volta

(Refrão:)
À noite quando as estrelas iluminam meu quarto
Eu sento sozinho
Falando com a Lua
Tento chegar até você
Na esperança de que você esteja do outro lado
Falando comigo também
Ou será que sou um tolo aqui sozinho
Conversando com a lua?

Ahh... Ahh... Ahh...
Você já me ouviu chamando?
(Ahhh... Ahh.. Ahh..)
Oh oh ooh oooh

Porque todas as noites
Eu fico falando com a Lua
Tento chegar até você
Na esperança de que você esteja do outro lado
Falando comigo também
Ou será que eu sou um tolo aqui sozinho
Conversando com a lua?

Ohoooo...

Yume no tsuzuki oikaketeita hazu na no ni
magari kunetta hosoi michhito ni tsumazuku

ano koro mitai nitte modoritai wake janai no
nakushite kita sora wo sagashiteru

wakatte kuremasu youni gisei ni natta youna
kanashii kao wa yamete yo

tsumi no saigo wa namida ja nai yo
zutto kurushiku seottekunda
deguchi mienai kanjou meiro ni
dare wo matteruno?

shiiroi nooto ni tsuzutta youni
motto sunao ni hakidashitai yo
nani kara nogarete iinda

...genjitsutte yatsu?

kanaeru tame ni ikiterundatte
wasurechai souna yoru no mannaka
bunan ni nante yatterarenai kara
kaeru basho mo nai no

kono omoi wo keshite shimau ni wa
mada jinsei nagai deshou (I'm on the way)
natsukashiku naru
konna itami mo kangei jan

ayamaranakucha ikenai yo ne ahh gomen ne
umaku ienakutte shinpai kaketa mama datta ne
ano hi ka kaeta zenbu ashita ka kaeru zenbu
junban tsuketari wa shinai kara

wakatte kuremasu youni sotto me wo tojitanda
mitakunai mono made miendamon

iranai uwasa ni chotto
hajimete kiku hatsugen docchi?
fu-kai attara tomodachi datte uso wa yamete ne

fukai heart ga iradatsu youni
karadan naka moete irunda
honto wa kitai shitenno
...genjitsutte yatsu?

kanaeru tame ni ikiterundatte sakebitaku naru yo kikoete imasuka
bunan ni nante yatterarenai kara
kaeru basho mo nai no
yasashisa ni wa itsumo kansha shiteru dakara tsuyoku naritai
I'm on the way
susumu tameni teki mo mikata mo kangei jan

dou yatte tsugi no doa akerundatte kangaeteru
mou hikikaesenai monogatari hajimatterunda
me wo samase
me wo samase

kono omoi wo keshite shimau ni wa mada jinsei nagai deshou
yarinokoshiteru koto yarinaoshite mitai kara
mou ichido yukou

kanaeru tameni ikiterundatte sakebitaku naru yo kikoete imasuka
bunan ni nante yatteirarenai kara
kaeru basho mo nai no
yasashisa ni wa itsumo kansha shiteru dakara tsuyoku naritai
I'm on the way
natsukashiku naru konna itami mo kangei jan
-------------------------------------------------------
Eu certamente estava indo atrás dos meus sonhos
Mas me encurralei no caminho

Não que eu queira voltar naquele tempo
E sim,para encontrar o céu que perdi

Para que você me entenda não faça essa cara de triste
Como se fosse o destino

O que ficará por último,não serão as lágrimas.
Solte esse sofrimento.
Quem você está esperando
Nesse lugar que não se vê saída para isso??

Escrevi em livro branco
"Quero ser mais sincera para me expressar,
Por onde começar??"

...A realidade?

Estou vivendo para realizar meus desejos
Como uma noite do centro de esquecimento
Não tenho tempo para isso
Não tenho onde voltar.

Ainda tenho um longo caminho
Para apagar esses sentimentos(estou no caminho).
Faz muito tempo
Que não me sentia assim

Eu tenho que me desculpar ahh me desculpe
Eu não conseguia dizer e deixei você preocupado,não é?
Não colocarei um por um
Tudo aquilo que eu escrevi que mudará o amanhã

Fechei meus olhos por um segundo para que você me entendesse
Mas vejo o que eu não quero ver

Eu não quero fofocas
Quem ouviu primeiro?
Se for profundo pare de mentir mesmo sendo amiga

Meu corpo está queimando
Como um coração profundo.
Na verdade estou contando com você.
...A realidade?

Estou vivendo para realizar meus desejos.Dá vontade de gritar,consegue ouvir?
Não tenho tempo para isso
Não tenho onde voltar.
Estou grata por ser tão gentil,por isso quero ser forte
Estou no caminho
Não importa se for amigos ou inimigos que tentam me impedir,preciso seguir em frente.

Estou pensando como abrir a próxima porta
Já começou as aventuras que não poderão ser voltadas.
Acorde.
Acorde.

Ainda tenho um longo caminho para poder apagar esses sentimentos.
Preciso fazer tudo de novo aquilo que deixei na metade
Vamos mais uma vez

Estou vivendo para realizar meu desejos.Dá vontade de gritar,consegue ouvir?
Não tenho tempo para isso
Não tenho onde voltar.
Estou grata por ser tão gentil,por isso quero ser forte
Estou no caminho
Faz muito tempo que não sentia essa dor e orgulho

Naze motto hayaku ienakatta no?

...konna n' ja kanashiku tte
...konna n' ja owarenai

Wakatteru mitai na kao bakari misete

Shinjiatte mata utagatte kyori wo chidjimete hoshii
Everyday togirenai you ni

Ah aenai toki ni wa
Keitai mitsumeta
Me-ru dake demo yokatta

Ah i want you. because i love you.
Zutto matteta noni
Sugita jikan wa cloudy love

Moshikashite suki na hito demo dekita no?

...sonna n' ja sabishiku tte
...sonna n' ja yuzurenai

Wakatteru mitai na koto bakari itta kedo

Shinjiteta kotoba wo zenbu kyori wa hanarete ita
Everyday doushitara yokatta no?

Ah aenai toki ni wa
Keitai mitsumeta
Me-ru dake demo yokatta

Ah i want you. because i love you.
Zutto matteta noni
Sugita jikan wa cloudy love
----------------------------------
Por que não poderia dizer mais nada depressa?

Como é, isso quebrará meu coração
Como é, isso pode nunca ter fim.

Eu coloquei na face, tentando olhar como eu entendo você.

Nós acreditamos um no outro, então temos dúvida um
do outro.Quero que você venha perto de mim. Todo dia, não quero ser cortado por você.

Sempre estamos separados
Eu espero com meu celular por horas,
Esperançoso que você me mande uma mensagem.

Eu quero você. Porque te amo.
Esperei por você por um longo tempo
Essas minhas memórias de você são nubladas, amor.

Poderei ter amado você?

Como sou, eu estou sempre sozinho
Como sou, não posso te dizer isso.

Eu balancei a cabeça e disse que entendi você

As palavras acreditamos que nos tornaria distantes
Todo dia, o que deveria ter feito de diferente?

Sempre estamos separados
Eu espero com meu celular por horas,
Esperançoso que você me mande uma mensagem.

Eu quero você. Porque te amo.
Esperei por você por um longo tempo
Essas minhas memórias de você são nubladas, amor.

Hoshi o kakushiteru
Utsumuita hitmi ni
Tomadou dake namino
De ki nakute
Tetote kasanete mo
Dokoka gikochinaine
Yume no naka mitai ni
Waratte yo
Yoru no kanata hibiku senritsu
Atsui mune wa sawagidasu
Sasayaku Blue Moon te o nobashitara
Sugu ni tidoki sou bo na noni
Itsumo yasashiku hohoemu dake de
Oikakeke wa kurenai ne
Ichibyou ichibyou hikaru
Sunatsubu da ne
Hitotsubu mo kobosenai wasurenai
Kiete shinai sona hosoku togarutsuki ga
Muboubi na senaka ni tsuke otate
Amaku nokoru kizuato fukaku
Kizamu akashi idaite ite
Hakanai Blue Moon doushite kimi o
Suki ni natte shimaano
Onaji bamen de togireta mama no
Kanashi sugiru monogatari
Miageru Blue Moon kimi o omoutoki
Watashi no jikan wa tomaru
Nageki no Blue Moon hatenai yami no
Fukasa ni nomikamare teku
Kanawa Nakute mo aishite imasu
Itsuka sora ga saketa mo
Eien ni omotte imasu
------------------------------
Uma estrela cadente caiu
e um desejo eu lhe pedi
que para sempre meu coração te possa sentir
Tudo foi uma falsa ilusão
afastaste-te mais e mais de mim
deste sonho que me capturou
não posso sair
Nas trevas
eu sinto-te perto de mim
parece irreal
mas eu sou feliz
Porque nessa luz azul
reflecte-se o teu partir
ela é testemunha do que perdi
Sempre vou ter esta inquietude
a verdade dentro de mim
Pelas que eu supliquei
e não me ouviu
Tentei buscar e buscar
a saída deste lugar
simplesmente vivi momentos
que nunca esquecerei
Jamais quero deixar para trás
sentimentos de poder amar
sempre foram a minha felicidade
eu quero-os guardar
Lágrimas caíram
na minha alma ficaram
juro que o meu amor
eterno será
É aquela lua azul
que mostra a verdade
ela sabe que eu te queria
mais que a mim
Ainda assim as trevas
reinarão dentro de mim
odiarei a dor
para chegar a ti
Olhando esta lua azul
sairei daqui
para poder encontrar
uma vez mais
A brilhante lua azul
meu desejo vai-se cumprir
o seu brilho até a ti
vai-me guiar
O meu sentir não é obsessão
é a mais pura emoção
essa é a razão porque eu sei bem
Que se não fosse por ti
Eu não poderei existir

I can't feel my senses, I just feel the cold
All colors seem to fade away, I can't reach my soul
I would stop running, If I knew there was a chance
It tears me apart to sacrifice it all but I'm forced to let go

Tell me I'm frozen but what can I do?
Can't tell the reasons I did it for you
When lies turn into truth I sacrificed for you
You say that I'm frozen but what can I do?

I can feel your sorrow..
You won't forgive me, but I know you'll be all right
It tears me apart that you will never know but I have to let go

Tell me I'm frozen but what can I do?
Can't tell the reasons I did it for you
When lies turn into truth I sacrificed for you
You say that I'm frozen but what can I do?

Everything will slip way
Shattered peaces will remain
When memories fade into emptiness
Only time will tell its tale
If it all has been in vain

I can't feel my senses, I just feel the cold...
Frozen... But what can I do? Frozen...

Tell me I'm frozen but what can I do?
Can't tell the reasons I did it for you
When lies turn into truth I sacrificed for you
You say that I'm frozen, frozen...
----------------------------------------
Eu não consigo sentir meus sentidos, eu apenas sinto frio
Todas as cores parecem desaparecer, eu não consigo alcançar minha alma
Eu pararia de correr, se eu soubesse que havia uma chance
Me machuca ter de sacrificar tudo mas eu sou forçada a desistir

Diga-me que estou congelada o que eu posso fazer?
Não posso dizer as razões pelas quais fiz isso por você!
Quando mentiras se tornam verdades eu me sacrifico por você
Você diz que eu estou congelada que eu posso fazer?

Eu posso sentir sua tristeza
Você não me perdoará, mas eu sei que você ficará bem
Me machuca ter de sacrificar tudo mas eu sou forçada a desistir

Me diz que estou congelada, o que eu posso fazer?
Não posso dizer as razões pelas quais fiz isso por você!
Quando mentiras se tornam verdades eu me sacrifico por você
Você diz que eu estou congelada que eu posso fazer?!

Tudo passará
As traquilidades destruídas continuarão
Quando as memorias desaparecem dentro do vazio
Somente o tempo dirá essa história
Se tudo foi em vão

Eu não consigo sentir meus sentidos, eu apenas sinto frio...
Congelada...Mas o que posso fazer? Congelada...

Me diz que estou congelada, o que eu posso fazer?
Não posso dizer as razões pelas quais fiz isso por você!
Quando mentiras se tornam verdades eu me sacrifico por você
Você diz que eu estou congelada , congelada...

Cambierà
Con la amore riuscir'
A spegnere il male che c'è qui
Che non puo più dividerci

E le bugie
Che qualche volta sentir'
Le trasformer' in gioielli
Di purezza e fedeltà

Mare che
Mi incanti come il cielo blu
Le tue principesse lottano
Non le abbandonare mai

Tu guidaci
E il nostro sogno arivverà
Sulla stella del destino
La giustizia tornerà

L'assoluto di un amore pu'
Rendere caldo un vento freddo
Vincendo le difficoltà
Che nella vita incontrerà
Riaccende ogni cuore che
Da troppo tempo ormai
Si era spento

Stringimi
E la paura passerà
Guardiamo le stelle amiche che
Ci sorridono lassù

Mare tu
Severo e dolce
Padre mio
Fai placare l'uragano
D'ingustizia che c'è qui

L'assoluto di un amore pu'
Rendere caldo un vento freddo
Vincendo le difficoltà
Che nella vita incontrerà
Riaccende ogni cuore che
Da troppo tempo si era spento
Schiarisce ogni ambiguità
Traduce tutto in verità

L'assoluto di un amore pu'
Cambiare connotati al mondo
Cancella la fatica tua
Riempiendo di poesia
Un nuovo giorno
-----------------------
Mudança
Eu posso amar com
para extinguir o mal que está aqui
que não pode mais dividir
E as mentiras
às vezes sinto
para se transformar em jóias
da pureza e da fidelidade.
mar que
Eu gosto os encantos do céu azul
suas princesas luta
nunca deixá-los
você levar-nos
E nosso sonho chegará
a estrela do destino
Justiça vai voltar
O amor absoluto pode
para aquecer um vento frio
Superar as dificuldades
você encontra na vida
coração reacendeu
por muito tempo
tinha ido
segurar
eo medo
amigos que olhamos para as estrelas
sorriem lá
mar você
graves e leves
meu pai
você acalmar a tempestade
injustiça que está aqui
O amor absoluto pode
para aquecer um vento frio
Superar as dificuldades
você encontra na vida
coração reacendeu
tinha ido demasiado longo
apaga-se qualquer ambiguidade
traduz tudo em verdade
O amor absoluto pode
conotações para mudar o mundo
apagar o seu cansaço
preenchimento de poesia
um novo dia

Kanjita you ni yattetai na
Taishitamon ja nai ze right now
Kankiwamatte kazashita my hands
Kanshou babe be survivor

Nanno kanjou mo nai you ni kizutsuke atte iku doushi
Tada risou ippo de mo chikazuku you ni hibi saku wo roushi
Nani ga seikai ka nante sa shitta kocchanai ze
Sekkaku hirogaru michi ha meikaku shinjite na dream maker

Na, nagen no kai? Saken no kai?
Shimei wo kanjiteru

Love for life, drive for light gunjoiro no sora
Cry for fight, smile for bright kirisaite kou na
Love for life, drive for light asu ga miesou da
Cry for fight, smile for bright shaking your heads

Kanjita you ni yattetai na
Taishitamon ja nai ze right now
Kankiwamatte kazashita my hands
Kanshou babe be survivor

Mamoru ichirin no hana itsuka hiraite hoshii kara
Ranzatsu ni karanda nawa wo kamikitta fuan na manma
Yasarageru bashou wa doko ni
Yasarageru bashou wa koko ni
Scenario nashi no story
Morning glory senjou no mukou ni

Na, iken no kai? Nigen no kai?
Shimei wo kanjiteru

Love for life, drive for light satsubatsu toushita
Cry for fight, smile for bright ima wo warai na
Love for life, drive for light namida kawaita
Cry for fight, smile for bright shaking your heads

Kanjita you ni yattetai na
Taishitamon ja nai ze right now
Kankiwamatte kazashita my hands
Kanshou babe be survivor

Love for life, drive for light gunjoiro no sora
Cry for fight, smile for bright kirisaite kou na
Love for life, drive for light asu ga miesou da
Cry for fight, smile for bright shaking your heads

Love for life, drive for light kakeagatte kou jinsei no kaidan
Cry for fight, smile for bright mainichi maiban shinki kaitaku
Love for life, drive for light jibunjishin saikou no rival
Cry for fight, smile for bright kanshou babe be survivor

Kanjita you ni yattetai na
Taishitamon ja nai ze right now
Kankiwamatte kazashita my hands
Kanshou babe be survivor

Tooi natsukashiki keshiki
Yasashii yuki no kaori
Togire togire no kioku o
Tsumuide michi o sagasu
Kuruidashita sadame ni
Tashika na me no mae mo
Nanimokamo mienai
Tookute mienai chiisana tomoshibi
Negau hodo ni ushinau mono
Fukai yami o kirisaiteku
Kokoro wa koko ni aru to
Kanaderu sanbika atatakai namida
Koboreochiru ikiyuku kagiri
Sora o aogu akai hitomi
Mitsuketa asu e no michi
Arukidasu
Itsuka chikatta kotoba ga
Azayaka ni yomigaeru
Tadorifureyuku kioku wa
Ibara no michishirushi
Omoidashita sadame no
Subete o ukeireta
Nigirute wa kesenai
Itsukushimu inori chiisana hohoemi
Mamoru tame ni michibikareru
Kanashimi sae kirisaiteku
Kokoro wa koko ni aru to
Tsunagaru utagoe ai o shiru namida
Ikutsumo aru inochi no kagiri
Sora e tsuzuku hana no tsubasa
Sakaseta asu e no michi
Tsuzuiteku
Saigo no negai o kanaeru no da to shitara
Hitotsu dake no hikari o todokeru
Tookute mienai chiisana tomoshibi
Negau hodo ni ushinau mono
Fukai yami o kirisaiteku
Kokoro wa koko ni aru to
Kanaderu sanbika atatakai namida
Koboreochiru ikiyuku kagiri
Kageri mo naku mayoi no nai
Hitomi no kotae daite susundeku
-------------------------
O cenário distante e nostálgico, essa doce fragrância de neve,
ela amarra as minhas memórias quebradas e procura o caminho que deve tomar.
Neste destino caótico, você pode não ser capaz de ver a certeza
mesmo na frente de seus olhos.
A pequena luz está tão longe, eu não posso vê-la,
se eu desejo o suficiente para vê-la ... eu vou perder alguma coisa.
Mas um coração que quebra a escuridão mais profunda
está exatamente aqui.
Este hino fluindo, esta lágrima quente
derrame e tenta viver o máximo que puder.
Estes olhos escarlate a olhar para o céu,
e eu ando na estrada que leva para o futuro
que encontraram.
As palavras que uma vez prometeu ressuscitar vividamente,
as memórias que ele finalmente tocou, são a prova do caminho espinhoso que tomou.
Lembrei-me eu aceitei tudo o que esta vida me deu,
nossas mãos não vão desaparecer.
Esta oração lamentável, este sorriso minúsculo,
a fim de protegê-los, sou levado para
o coração que pode até quebrar a tristeza,
que o coração está aqui.
Sincronizados vozes cantando, lágrimas que sabe do amor,
há muitos deles nesta vida limitado.
As asas das flores continuam em direção ao céu,
continuando em direção à
estrada de um futuro floresceu.
Se o meu último desejo é concedido,
vou enviar-lhe um único raio de luz.
A pequena luz está tão longe, eu não posso vê-la,
se eu desejo o suficiente para vê-la ... eu vou perder alguma coisa.
Mas um coração que quebra a escuridão mais profunda
está exatamente aqui.
Este hino fluindo, esta lágrima quente
derrame e tenta viver o máximo que puder.
Não há nada a ser triste, nada deve ser confundida com,
abraço a resposta dos meus olhos e continuar em frente.

I escaped my final moment but it's turning back at me
On every corner I can feel it waiting
Just a moment, no awareness, I could easily slip away
And then I'll be gone forever

I'm searching,
I'm fighting for a way to get through
To turn it away

It's waiting, always trying
I feel the hands of fate, they're suffocating
Tell me what's the reason
Is it all inside my head, can't take it no more

All around me I see danger and it's closing in on me
Every second I can hear it breathing
I can't stand the fear inside me cause it's leading me astray
And it will be my ending

I'm searching
I'm fighting for a way to get through
To turn it away

It's waiting, always trying
I feel the hands of fate, they're suffocating
Tell me what's the reason
Is it all inside my head, can't take it no more

But no one faced what's coming my way
And I will let my fear fade away
Whatever may be, I'll have to find out

It's waiting, always trying
I feel the hands of fate, they're suffocating
Tell me what's the reason
Is it all inside my head, can't take it no more
-------------------------------------------------
Eu escapei do meu momento final Mas está voltando para mim
Em toda esquina eu posso sentir isso esperando
Somente em um momento, desatento, eu poderia facilmente cometer um erro
E então eu partirei para sempre

Estou procurando
Estou lutando por uma passagem para seguir
Para mudar isso

Está esperando, sempre tentado
Sinto as mãos do destino, elas estão sufocando
Diga-me qual é a razão
Isso está somente na minha cabeça, Não posso mais suportar!

Em tudo a minha volta vejo perigo e está se aproximando de mim
Todo segundo eu posso ouvir respirando
Não posso aguentar o medo dentro de mim Porque está me deixando perdido
E isso será meu fim

Estou procurando
Estou lutando por uma passagem para seguir
Para virar isso

Está esperando, sempre tentado
Sinto as mãos do destino, elas estão sufocando
Diga-me qual é a razão
Isso está somente na minha cabeça, não posso mais suportar!

Mas ninguém enfrentou o que está vindo para mim
E eu deixarei meu medo desaparecer
Não importa o que pode ser, eu tenho que achar uma saída

Está esperando, sempre tentado
Sinto as mãos do destino, elas estão sufocando
Diga-me qual é a razão
Isso está somente na minha cabeça, não posso mais suportar!

I'm tired of being what you want me to be
Feeling so faithless, lost under the surface
I don't know what you're expecting of me
Put under the pressure
Of walking in your shoes
(Caught in the undertow, just caught in the undertow)
Every step that I take is another mistake to you
(Caught in the undertow, just caught in the undertow)

I've become so numb
I can't feel you there
Become so tired
So much more aware
I'm becoming this
All I want to do
Is be more like me
And be less like you

Can't you see that you're smothering me
Holding too tightly
Afraid to lose control
'Cause everything that you thought I would be
Has fallen apart right in front of you
(Caught in the undertow, just caught in the undertow)
Every step that I take is another mistake to you
(Caught in the undertow, just caught in the undertow)
And every second I waste is more than I can take

I've become so numb
I can't feel you there
Become so tired
So much more aware
I'm becoming this
All I want to do
Is be more like me
And be less like you

And I know
I may end up failing too
But I know
You were just like me
With someone disappointed in you

I've become so numb
I can't feel you there
I'm Become so tired
So much more aware
I'm becoming this
All I want to do
Is be more like me
And be less like you
I've become so numb I can't feel you there
(I'm tired of being what you want me to be)
I've become so numb I can't feel you there
(I'm tired of being what you want me to be)

Estou cansado de ser o que você quer que eu seja
Me sentindo tão sem fé, perdido sob a superfície
Não sei o que você está esperando de mim
Colocado sob pressão
De andar sob seus passos
(Pego pela contra-corrente,apenas pela contra-corrente)
Cada passo que eu dou é mais um erro para você
(Pego pela contra-corrente,apenas pela contra-corrente)

Tornei-me tão entorpecido
Não posso sentir você aqui
Me tornei tão cansado,
Muito mais consciente
Me transformo nisso,
Tudo o que eu quero fazer
É ser mais como eu sou
E menos como você é

Você não pode ver que está me sufocando?
Me segurando tão apertado,
Com medo de perder o controle
Pois tudo o que você pensou que pudesse ser
Caiu por terra bem na sua frente
(Pego pela contra-corrente, apenas pela contra-corrente)
Cada passo que eu dou é mais um erro para você
(Pego pela contra-corrente, apenas pela contra-corrente)
E cada segundo que eu desperdiço é mais do que eu posso ter

Tornei-me tão entorpecido
Não posso sentir você aqui
Me tornei tão cansado,
Muito mais consciente
Me transformo nisso,
Tudo o que eu quero fazer
É ser mais como eu sou
E menos como você é

E eu sei
Que eu posso terminar fracassando também
Mas eu sei que
Você era exatamente como eu
Com alguém desapontado com você

Tornei-me tão entorpecido
Não posso sentir você aqui
Me tornei tão cansado,
Muito mais consciente
Me transformo nisso,
Tudo o que eu quero fazer
É ser mais como eu sou
E menos como você é
Tornei-me tão entorpecido, não posso sentir você aqui
(Estou cansado de ser o que você quer que eu seja)
Tornei-me tão entorpecido, não posso sentir você aqui
(Estou cansado de ser o que você quer que eu seja)

Egaki yumemiteta basho ga ima wa mada
Hatenaku tooi kanata ni atte mo
I will be there
Mada nemutte iru boku no naka no chikara
Mezame sasete
No nanimokamo shinjirare nai
Place gizensha bakari atsumaru
Pride donna retteru hararete mo
Jibun dake wa nakushitaku wa nai
Try hikari wo tsukamitoru tame
Lose gisei ni suru mono mo aru
But furimuitari shitaku nai
Ima koko kara hajimaru Story
ah- fuku kaze ni mi wo makase
Jiyuu ni takaku tobitatsu
Jibun dake ga hiraku koto no dekiru tobira
Mayoi naku susumou
Michi naru negai wo komete
*Egaki yumemiteta basho ga ima wa mada
Hate naku tooi kanata ni atte mo
I will be there
Tadori tsukeru made
Nige nai tsuyosa
Mune ni daite
Eranda sadame ga donna ni setsunaku
Kodoku no yami ni tsutsumarete ite mo
Going my way
Mada nemutte iru boku no naka no chikara
Mezame sasete
Life ima wa ichido kiri dake no
Time suri nukeru nagare no naka de
Road shibararezu ni arukitai
Tsuyoku omoi nosete susunde yuku
ah- sae wataru umi no mukou
Mada minu sekai ga aru sa
Jibun dake ga moteru koto no dekiru chikara
Kagiri naku mise you
Setsuna ru negai wo komete
Deai to wakare ga
Itsumo soba ni ite
Boku no kokoro wo shinka sasete yuku
See my future
Kagayaku ashita he hashiri dasu kodou wo
Mune ni daite
Samayoi nagara mo
Tsukuri agete yuku
Hitsuzen dake ja
Te ni dekinai mono
Going my way
Mada nemutte iru boku no naka no chikara
Toki hanatsu yo
Kitto kimi ni mo aru hazu sa
Kagayaki ni tsunagaru tobira
*Repeat
Eranda sadame ga donna ni setsunaku
Kodoku no yami ni tsutsumarete ite mo
Going my way
Mada nemutte iru kimi no naka no chikara
Mezame sasete

Umareru kotoba...
Kieyuku kotoba...
Anata no naka ni
Ikitsuzukeru kotoba...
Tachidomari sono toki,
Yuuki he to kawaru...
Saa arukidasou
Ano toki yori
Anata wa....
Tsuyoku natteiru kara
Mou mayowanaide.
Ano toki no kotoba wo...
Shinjite
---------------
As palavras nascem...
As palavras morrem...
As palavras continuam
A viver dentro de você...
Quando você está parado,
Elas se transformam em coragem...
Agora, continue
Andando...
Você se tornará mas forte do quera antes.
Não se perca mais.
Acredite nas palvras daquela...
Época.

Kaze ga yoseta kotoba ni
oyoida kokoro
kumo ga hakobu ashita ni
hazunda koe
Tsuki ga yureru kagami ni
furueta kokoro
hoshi ga nagare koboreta
yawarakai namida
Suteki da ne
futari te wo tori aruketa nara
ikitai yo
kimi no machi ie ude no naka
Sono mune
karada azuke
yoi ni magire
yumemiru
Kaze ha tomari kotoba ha
yasashii maboroshi
kumo ha yabure ashita ha
tooku no koe
Tsuki ga nijimu kagami wo
nagareta kokoro
hoshi ga yurete koboreta
kakusenai namida
Suteki da ne
futari te wo tori aruketa nara
ikitai yo
kimi no machi ie ude no naka
Sono kao
sotto furete
asa ni tokeru
yumemiru.
--------------------------

O vento, como um coração
Que nadou nas palavras acumuladas
As nuvens, uma voz que foi
Atirada dentro do amanhã

A lua, um coração trêmulo em
Um espelho inseguro
As estrelas, lágrimas
Amáveis em um riacho transbordante

Não é bonito?
Para caminhar juntos em outras mãos
Então quero ir
Para sua cidade, sua casa, em seus braços

Esse coração,
Preso dentro de seu corpo
Naquelas noites confusas,
Eu sonho

O vento; suas palavras vacilantes são
Uma amável ilusão
As nuvens; o amanhã partido como
Uma distante voz

A lua, um coração fluindo em
Um espelho anuviado
As estrelas, partidas
E oscilantes como lágrimas incapazes de serem escondidas

Não é bonito?
Para caminhar juntos em outras mãos
Então quero ir
Para sua cidade, sua casa, em seus braços

Esse rosto,
Um suave toque
Dissolvido na manhã,
Eu sonho.

Blue eyes just smile to the world
Full of dreams and with fascination
Too soon she saw that her hands were
Chained and pulled without any freedom

It's always the same, they fear no way out
I can not break it, I can't take it no more

It's burning me up inside
Lost all my tears, can't cry
No reason, no meaning
Just hatred
No matter how hard I try
You fear the beast inside
It's growing, it's waiting
Just to hurt you

This heart was hurt by the lights
And I see your world that tries to denies
Now everything that I love
Has died or has been shattered to pieces

It's always the same, they fear no way out
I can not break it, I can take it no more

It's burning me up inside
Lost all my tears, can't cry
No reason, no meaning
Just hatred
No matter how hard I try
You fear the beast inside
It's growing, it's waiting
Just to hurt you

Can't you see their eyes, what lies inside
They've given up, they no longer shine
Too soon they'll close with one last cry
Before they turn to light

It's burning me up inside
Lost all my tears, can't cry
No reason, no meaning
Just hatred
No matter how hard I try
You fear the beast inside
It's growing, it's waiting
Just to hurt you

Olhos azuis somente sorriem para o mundo
Cheios de sonhos e com fascinação
Logo ela viu que suas mãos estavam
acorrentadas e pressionadas sem nenhuma liberdade

É sempre o mesmo, eles temem sem saída
Eu não posso me libertar, eu não posso mais suportar

Está me queimando por dentro
Perdi todas minha lágrimas, não posso chorar
Sem razão, sem significado
Somente ódio
Não importa quão arduamente eu tento
Você teme a besta por dentro
Está crescendo, está esperando
Só para lhe machucar

Este coração foi machucado pelas luzes
E eu vejo seu mundo que tenta negar
Agora tudo que eu amo
morreu ou foi despedaçado

É sempre o mesmo, eles temem sem saída
Eu não posso me libertar, eu não posso mais suportar

Está me queimando por dentro
Perdi todas minha lágrimas, não posso chorar
Sem razão, sem significado
Somente ódio
Não importa quão arduamente eu tento
Você teme a besta por dentro
Está crescendo, está esperando
Só para lhe machucar

Você não pode ver os olhos deles, as mentiras por dentro
Eles desistiram, eles já não brilham
Brevemente eles terminarão com um último choro
Antes que eles tornem a brilhar

Está me queimando por dentro
Perdi todas minha lágrimas, não posso chorar
Sem razão, sem significado
Somente ódio
Não importa quão arduamente eu tento
Você teme a besta por dentro
Está crescendo, está esperando
Só para lhe machucar

Left in the darkness
Here on your own
Woke up a memory
Feeding the pain
You cannot deny it
There's nothing to say
It's all that you need to fire away

Oh damn, the war is coming
Oh damn, you feel you want it
Oh damn, just bring it on today

You can't live without the fire
It's the heat that makes you strong
'Cause you're born to live and fight it all away
You can't hide what lies inside you
It's the only thing you've known
You'll embrace it and never walk away
Don't walk away

Don't walk away
Don't walk away
Don't walk away

Raised in this madness
You're on your own
It makes you fearless
Nothing to lose

Dreams are a joke here
They get in your way
That's what what you need to fight day by day.

Oh damn, the war is coming
Oh damn, you feel you want it
Oh damn, just bring it on today

You can't live without the fire
It's the heat that makes you strong
'Cause you're born to live and fight it all away
You can't hide what lies inside you
It's the only thing you've known
You'll embrace it and never walk away
Don't walk away

(You need not fear us,
Unless you are a Darkheart
A vile one who preys on the innocent
I promise
You can't hide forever from the empty darkness
For we will hunt you down like the animals you are
And pull you into the very bowels of hell)

Oh damn, the war is coming
Oh damn, you feel you want it
Oh damn, just bring it on today

You can't live without the fire
It's the heat that makes you strong
'Cause you're born to live and fight it all away
You can't hide what lies inside you
It's the only thing you've known

You'll embrace it and never walk away
Don't walk away

Don't walk away
Don't walk away
Don't walk away

Abandonado na escuridão
Por conta própria
Acordou uma memória
Alimentando a dor
Você não pode negar
Não há nada a dizer
É tudo oque você precisa para disparar

Oh droga, a guerra está chegando
Oh droga, você sente que deseja isso
Oh droga, então venha com tudo hoje

Você não pode viver sem o fogo
É o calor que te fortalece
Porque você nasceu para viver e lutar contra tudo isso
Você não pode esconder oque está dentro de você
É a única coisa que você conhece
Você aceitará isso e nunca irá embora
Não vá embora

Não vá embora
Não vá embora
Não vá embora

Criado nessa loucura
Você está por conta própria
Isso o faz destemido
Nada a perder

Os sonhos são uma piada aqui
Eles ficam no seu caminho
É isso que você precisa para lutar dia a dia

Oh droga, a guerra está chegando
Oh droga, você sente que deseja isso
Oh droga, então venha com tudo hoje

Você não pode viver sem o fogo
É o calor que te fortalece
Porque você nasceu para viver e lutar contra tudo isso
Você não pode esconder oque está dentro de você
É a única coisa que você conhece
Você aceitará isso e nunca irá embora
Não vá embora

(Vocês não precisam nos temer,
A não ser que tenham um coração negro
Um mal que ataca os inocentes
Eu prometo
Vocês não podem se esconder para sempre do vazio da escuridão
Porque nós os caçaremos como os animais que vocês são
E os puxaremos para as entranhas do inferno

Oh droga, a guerra está chegando
Oh droga, você sente que deseja isso
Oh droga, então venha com tudo hoje

Você não pode viver sem o fogo
É o calor que te fortalece
Porque você nasceu para viver e lutar contra tudo isso
Você não pode esconder oque está dentro de você
É a única coisa que você conhece

Você aceitará isso e nunca irá embora
Não vá embora

Não vá embora
Não vá embora
Não vá embora

I'm searching for answer
'Cause something is not right
I follow the signs
I'm close to the fire

I fear that soon you'll reveal your dangerous mind

It's in your eyes, what's on your mind
I fear your smile and the promise inside
It's in your eyes, what's on your mind
I fear your presence, I'm frozen inside, inside

I'm searching for answers
Not questioned before
The curse of awareness
There's no peace of mind

As your true colours show a dangerous sign

It's in your eyes, what's on your mind
I see the truth that you've buried inside
It's in your eyes, what's on your mind
There is no mercy just anger I find, I find

I just have know while I still have time
Do I have to run or hide away from you?

It's in your eyes, what's on your mind
I see the truth that you've buried inside
It's in your eyes, what's on your mind
There is no mercy just anger I find
It's in your eyes, what's on your mind
I see the truth that you've buried inside
It's in your eyes, what's on your mind
There is no mercy just anger I find, I find

Eu estou procurando por respostas
Por que algo não está certo
Eu sigo os sinais
Estou perto do fogo

Eu temo de que logo você revele sua mente perigosa

Está nos seus olhos, o que está na sua mente
Eu temo os seus olhos e as promessas que há dentro
Está nos seus olhos, o que está na sua mente
Eu temo sua presença, Estou congelado por dentro

Estou procurando por respostas
Não questionadas antes
A maldição da consciência
Não há nenhuma paz na mente

Como suas cores verdadeiras mostram um sinal perigoso

Está nos seus olhos, o que está na sua mente
Eu vejo a verdade que você tem queimado por dentro
Está nos seus olhos, o que está na sua mente
Não há misericórdia acho apenas raiva

Eu acabei de conhecer, enquanto eu ainda tenho tempo
Tenho que correr, ou me esconder de você ?

Está nos seus olhos, o que está na sua mente
Eu vejo a verdade que você tem queimado por dentro
Está nos seus olhos, o que está na sua mente
Não há misericórdia acho apenas raiva
Está nos seus olhos, o que está na sua mente
Eu vejo a verdade que você tem queimado por dentro
Está nos seus olhos, o que está na sua mente
Não há misericórdia apenas raiva, eu acho, eu acho

Made a wrong turn
Once or twice
Dug my way out
Blood and fire
Bad decisions
That's alright
Welcome to my silly life

Mistreated, misplaced, missunderstood
Miss know it, it's all good
It didn't slow me down
Mistaken, always second guessing
Underestimated, look I'm still around

Pretty pretty please don't you ever ever feel
Like you're less than fucking perfect
Pretty pretty please if you ever ever feel
Like you're nothing you're fucking perfect, to me

You're so mean
When you talk, about yourself
You're wrong, change the voices
In your head
Make them like you instead
So complicated
Look how we are making
Filled with so much hatred
Such a tied game
It's enough, I've done all I can think of
I've chased down all my demons
I see you do the same
Oooh oooooh

Pretty pretty please don't you ever ever feel
Like you're less than fucking perfect
Pretty pretty please if you ever ever feel
Like you're nothing you're fucking perfect, to me

The whole world is scared so I swallow the fear
The only thing I should be drinking is an ice cold beer
So cool in lying and we tried tried tried
But we try too hard, it's a waste of my time
Done looking for the critics, cuz they're everywhere
They don't like my genes, they don't get my hair
Stringe ourselves and we do it all the time
Why do we do that?
Why do I do that?
Why do I do that?
Yeah
Ooooh
Ooh, pretty pretty pretty

Pretty pretty please don't you ever ever feel
Like you're less than fucking perfect
Pretty pretty please if you ever ever feel
Like you're nothing you're fucking perfect, to me
You're perfect
You're perfect

Pretty pretty please if you ever ever feel like you're nothing
You're fucking perfect, to me

Segui o caminho errado
Uma ou duas vezes
Cavei até conseguir sair
Sangue e fogo
Decisões ruins
Tudo bem
Bem vindo à minha vida boba

Mal tratada, deslocada, mal compreendida
Sabichona, tá tudo bem
Mas isso não me parou
Errada, sempre em dúvida
Subestimada, olha ainda estou por aqui

Querido, querido, por favor, nunca nunca se sinta
Como se fosse menos do que perfeito pra caralho
Querido, querido, por favor, se em algum momento você se sentir
Como se fosse nada, você é perfeito pra caralho pra mim.

Você é tão mau
Quando fala sobre si
Você está errado. Mude essas vozes
Na sua cabeça
Faça eles gostarem de você dessa vez.
Tão complicado
Olha como estamos conseguindo
Cheio de ódio
Um jogo tão empatado
Chega, eu fiz tudo que pude
Eu persegui todos os meus demonios
E vejo que você faz o mesmo
Oooh oooooh

Querido, querido, por favor, nunca nunca se sinta
Como se fosse menos do que perfeito pra caralho
Querido, querido, por favor, se em algum momento você se sentir
Como se fosse nada, você é perfeito pra caralho pra mim.

O mundo inteiro está assustado, então eu engulo o meu medo
E a única coisa que eu deveria beber era uma cerveja bem gelada
Facilmente mentindo e eu tentei, tentei
Mas nós tentamos demais, é um desperdicio do meu tempo
Cansei de procurar pelas criticas, porque elas estão por todo lado
Eles não gostam dos meus genes, não entendem o meu cabelo
Sempre tão rigorosos com nós mesmos o tempo todo
Por que fazemos isso?
Por que faço isso?
Por que faço isso?
Yeah
Oooh
Ooh, querido querido querido

Querido, querido, por favor, nunca nunca se sinta
Como se fosse menos do que perfeito pra caralho
Querido, querido, por favor, se em algum momento você se sentir
Como se fosse nada, você é perfeito pra caralho pra mim.
Você é perfeito
Você é perfeito

Querido, querido, por favor, se em algum momento você se sentir
Como se fosse nada, você é perfeito pra caralho pra mim.

I'm so tired of being here
Suppressed by all my childish fears
And if you have to leave, I wish that you would just leave
'Cause your presence still lingers here
And it won't leave me alone

These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase

When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
And I held your hand through all of these years
But you still have all of me

You used to captivate me by your resonating light
Now I'm bound by the life you've left behind
Your face it haunts my once pleasant dreams
Your voice it chased away all the sanity in me

These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase

When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
And I held your hand through all of these years
But you still have all of me

I've tried so hard to tell myself that you're gone
But though you're still with me
I've been alone all along

When you cried I'd wipe away all of your tears
When you'd scream I'd fight away all of your fears
And I held your hand through all of these years
But you still have all of me

Estou tão cansada de estar aqui
Reprimida por todos os meus medos infantis
E se você tiver que ir, eu desejo que você vá logo
Pois sua presença ainda permanece aqui
E isso não vai me deixar em paz

Essas feridas parecem não querer cicatrizar
Essa dor é muito real
Há simplesmente tantas coisas que o tempo não pode apagar

Quando você chorou eu enxuguei todas as suas lágrimas
Quando você gritou eu lutei contra todos os seus medos
Eu segurei a sua mão por todos esses anos
Mas você ainda tem tudo de mim

Você costumava me cativar pela sua luz ressonante
Agora eu estou limitada pela vida que você deixou para trás
Seu rosto assombra meus únicos sonhos agradáveis
Sua voz expulsou toda a sanidade em mim

Essas feridas parecem não querer cicatrizar
Essa dor é muito real
Há simplesmente tantas coisas que o tempo não pode apagar

Quando você chorou eu enxuguei todas as suas lágrimas
Quando você gritou eu lutei contra todos os seus medos
Eu segurei a sua mão por todos esses anos
Mas você ainda tem tudo de mim

Eu tentei tanto dizer a mim mesma que você se foi
Mas embora você ainda esteja comigo
Eu tenho estado sozinha todo esse tempo.

Quando você chorou eu enxuguei todas as suas lágrimas
Quando você gritou eu lutei contra todos os seus medos
Eu segurei a sua mão por todos esses anos
Mas você ainda tem tudo de mim

It's true, we're all a little insane
But its so clear, now that I'm unchained

Fear is only in our minds
Taking over all the time
Fear is only in our minds
But it's taking over all the time

You poor sweet innocent thing
Dry your eyes and testify
You know you live to break me
Don't deny, sweet sacrifice

One day I'm gonna forget your name
And one sweet day, you're gonna drown in my lost pain

Fear is only in our minds
Taking over all the time
Fear is only in our minds
But it's taking over all the time

You poor sweet innocent thing
Dry your eyes and testify
And oh you love to hate me
Don't you, honey? I'm your sacrifice

[I dream in darkness
I sleep to die
Erase the silence
Erase my life
Our burning ashes
Blacken the day
A world of nothingness
Blow me away]

Do you wonder why you hate?
Are you still too weak to survive your mistakes?

You poor sweet innocent thing
Dry your eyes and testify
You know you live to break me
Don't deny, sweet sacrifice

É verdade, nós somos um pouco insanos
Mas está tudo tão claro, agora que eu estou desacorrentada

Medo está apenas em nossas mentes
Tomando lugar o tempo todo
Medo está apenas em nossas mentes
Mas está tomando lugar o tempo todo

Pobre coisinha doce e inocente
Seque seus olhos e testemunhe
Você sabe que vive para me corromper
Não negue, doce sacrifício

Um dia eu esquecerei o seu nome
E um doce dia, você estará afogado na minha dor perdida

O Medo está apenas em nossas mentes
tomando lugar o tempo todo
Medo está apenas em nossas mentes
Mas está tomando lugar o tempo todo

Pobre coisinha doce e inocente
Seque seus olhos e testemunhe
E Oh, você ama me odiar
Não é, querido? Eu sou seu sacrifício

[Eu sonho na escuridão
Eu durmo para morrer
Apague o silêncio
Apague minha vida
Nossas cinzas em chamas
Escureça o dia
Um mundo de nada
Me exploda]

Você imagina porque você odeia?
Você ainda é muito fraco para sobreviver ao seus erros?

Pobre coisinha doce e inocente
Seque seus olhos e testemunhe
Você sabe que vive para me corromper
Não negue, doce sacrifício

I can see
When you stay low nothing happens
Does it feel right?
Late at night
Things I thought I put behind me
Haunt my mind

I just know there's no escape now
Once it sets its eyes on you
But I won't run, have to stare it in the eye

Stand my ground, I won't give in
No more denying, I've got to face it
Won't close my eyes and hide the truth inside
If I don't make it, someone else will stand my ground

It's all around
Getting stronger, coming closer
Into my world
I can feel that it's time
For me to face it
Can I take it?

Though this might just be the ending
Of the life I held so dear
But I won't run, there's no turning back from here

Stand my ground, I won't give in
No more denying, I've got to face it
Won't close my eyes and hide the truth inside
If I don't make it, someone else will stand my ground

All I know for sure is I'm trying
I will always stand my ground

Stand my ground, I won't give in
I won't give up, no more denying. I've got to face it
Won't close my eyes and hide the truth inside
If I don't make it, someone else will...
Stand my ground. I won't give in
No more denying. I've got to face it
Won't close my eyes and hide the truth inside
If I don't make it, someone else will stand my ground

Eu posso ver
Quando você está pra baixo nada acontece
Isto parece certo?
Tarde da noite
Coisas que pensei terem ficado para trás
Assombram minha mente

Eu só sei que não há escapatória
quando ele fixa os olhos em você
Mas eu não vou correr vou encarar isto de frente

Tenho que ficar firme, não vou ceder
Sem mais negações, tenho que encarar isso
Não vou fechar meus olhos e esconder a verdade dentro de mim
Se eu não fizer, alguém o fará, assumirei minha posição

Está ao redor
Ficando mais forte, chegando mais perto
Dentro do meu mundo.
Posso sentir que é hora
Para eu encarar isso
Eu consigo suportar isso?

Isto poderia ser o final
Da vida que eu tanto gostava
Mas eu não correrei não existe volta daqui

Tenho que ficar firme, não vou ceder
Sem mais negações, tenho que encarar isso
Não vou fechar meus olhos e esconder a verdade dentro de mim
Se eu não fizer, alguém o fará, assumirei minha posição

Tudo que eu sei com certeza é que eu estou tentando
Eu sempre ficarei firme

Tenho que ficar firme, eu não cederei, (eu não cederei)
Eu não desistirei, (eu não desistirei), sem mais negações (Ahh-hhhh), tenho que encarar isso.
Não irei fechar meus olhos e esconder a verdade dentro de mim
Se eu não fizer, alguém o fará
Tenho que ficar firme, não vou ceder
Sem mais negações, tenho que encarar isso
Não irei fechar meus olhos e esconder a verdade dentro de mim
Se eu não fizer, alguém o fará, tenho que ficar firme